有奖纠错
| 划词

L'unité monétaire de la Jordanie est le dinar.

货币单位是第纳尔。

评价该例句:好评差评指正

Un hôpital de niveau II de Jordanie est en cours d'installation.

一个来自二级医院正在设立。

评价该例句:好评差评指正

Un projet analogue est à l'étude pour la Jordanie.

一个类似项目正在审议之中。

评价该例句:好评差评指正

La plupart des réfugiés de Palestine habitent en Jordanie.

居住在巴勒斯坦难民人数最多。

评价该例句:好评差评指正

La plupart des réfugiés de Palestine résident en Jordanie.

居住在巴勒斯坦难民人数最多。

评价该例句:好评差评指正

Certains des meilleurs étudiants jordaniens ont été les bénéficiaires de cette bourse prestigieuse.

一些优秀学生获得过这一杰出奖项。

评价该例句:好评差评指正

Parallèlement, la position de la Jordanie est nettement dessinée et sans équivoque.

与此同态度是明确而坚定

评价该例句:好评差评指正

Les zones d'implantation de colons ont absorbé 41,9 % de la superficie de la Cisjordanie.

定居点所占面积为整个外41.9%。

评价该例句:好评差评指正

En Jordanie, la tension électrique est de 220 volts à 50 hertz.

电源为220伏交流电(50赫兹)。

评价该例句:好评差评指正

Selon la Jordanie, ce rationnement était dû à l'augmentation de sa population.

说,这种定量供应是人口增加造成

评价该例句:好评差评指正

La Jordanie a le plus faible pourcentage de réfugiés inscrits au Programme spécial d'aide d'urgence.

难民向特别困难情况方案登记比仍然是最低

评价该例句:好评差评指正

C'est en Jordanie qu'on trouve le plus grand nombre de réfugiés de Palestine.

登记在册巴勒斯坦难民中,居住在人数最多。

评价该例句:好评差评指正

Le mauvais état de nombreux bâtiments scolaires de l'UNRWA en Jordanie continue de préoccuper l'Office.

近东救济工程处在许多校舍物质条件差,仍使工程处感到忧虑。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil entend une déclaration du représentant de la Jordanie.

安理会听取了代表发言。

评价该例句:好评差评指正

Informations officielles communiquées par la Police de Londres et des responsables jordaniens.

大都会警察局和所作正式简报。

评价该例句:好评差评指正

Ils y sont restés moins de 12 mois.

他们在停留间不到12个月。

评价该例句:好评差评指正

Il estime que ces données ne sont pas probantes.

小组认定,提供数据没有说服力。

评价该例句:好评差评指正

Le personnel de l'Union a coordonné la mission d'observation à partir d'Amman (Jordanie).

议会联盟协调了来自安曼观察团。

评价该例句:好评差评指正

Ils collaboreront également à l'élaboration de profils et de stratégies de développement humain pour le pays.

它们还将协作编订人类发展简介和战略。

评价该例句:好评差评指正

La chute du dinar jordanien résultait d'une combinaison de facteurs économiques en présence à l'époque.

第纳尔贬值是当诸多经济因素造成

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


除铬(镀层的), 除根, 除鲠器, 除垢, 除垢的, 除垢剂, 除光, 除害, 除寒湿, 除号,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

创世纪 La Genèse

Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s'avança vers l'orient.

是罗得选择全平原,往东迁移。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年7月合

L'actualité, c'est aussi l'arrivée en Jordanie d'Abou Qatada.

这个息也是阿布卡塔达抵达息。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年11月合

Cet octroi porte à 198 millions d'euros l'aide de l'UE à la Jordanie depuis 2011.

这使欧盟自2011年以来对援助达到1.98亿欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合

Ils transportent un hôpital de campagne envoyé par la Jordanie.

他们正在运送派来野战医院。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年2月合

Une manifestation contre la vie chère et la corruption en Jordanie.

反对高昂生活成本和腐败示威活动。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年4月合

En fin de soirée direction la Jordanie, dernière étape de cette tournée du président français au Proche -Orient.

傍晚结束对访问,这是法国总统中东之行最后一站。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2025年2月合

L'idée de Donald Trump d'envoyer les Palestiniens en Égypte et en Jordanie a provoqué un tollé.

唐纳德·特朗普提出将巴勒斯坦人迁往埃及和想法引发了强烈反对。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年4月合

La Jordanie, et cette lutte de pouvoir au sein de la famille royale jordanienne.

,以及王室权力斗争。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年9月合

Caricature qui avait mis en colère les milieux conservateurs jordaniens.

激怒保守派圈子漫画。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年6月合

Fusils d’assaut, mortier, grenades ont inondé les circuits parallèles en Jordanie et alimenté réseaux criminels et tribus rurales.

突击步枪、迫击炮、手榴弹淹没了平行电路,助长了犯罪网络和农村落。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年4月合

AD : Il est accusé de nuire à la sécurité du Royaume jordanien.

他被指控危害王国安全。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年1月合

En Cisjordanie occupée, tristesse et colère aujourd’hui Andréane.

在被占领河西岸,今天安德烈悲伤和愤怒。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年7月合

Son avion a donc atterri dans son pays, la Jordanie.

飞机因此降落在他国家

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年6月合

Dans l'actualité, en Jordanie le détournement d'armes crée des tensions avec les états Unis.

在新闻中,在,武器转移造成了与美国紧张关系。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年5月合

L'ambassadeur jordanien en Libye enlevé en avril à Tripoli a été libéré .

四月份在黎波里被绑架驻利比亚大使已获释。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合

Une nouvelle attaque au couteau s'est déroulée en Cisjordanie occupée.

SB:在被占领河西岸发生了一起新刺伤袭击事件。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合

Exemple dans le Cantal, où une balade est particulièrement prisée, celle des gorges de la Jordanne.

以康塔尔省为例,那里步行特别受欢迎,即河峡谷步行。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年5月合

L'Arabie saoudite et la Jordanie sont particulièrement touchés, et font pression sur Damas pour contrôler les trafics.

沙特阿拉伯和受到影响尤其严重,它们正在向大马士革施加压力以控制人口贩运。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年12月合

Le Caire craint de vivre ce qu'ont déjà connu le Liban, la Syrie et la Jordanie.

开罗担心会经历黎巴嫩、叙利亚和已经经历过事情。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年2月合

Les proches du pilote jordanien ont également condamné son assassinat, et ont appelé à se venger.

这名飞行员亲属也谴责他谋杀,并呼吁报复。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


除开, 除氪, 除氪盐, 除了, 除了(用于否定句), 除了…以外, 除鳞, 除鳞机, 除硫菌, 除硫汽油,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接