Lorsque les diabétiques se sont plaints, nous avons aussi financé leurs seringues.
当糖尿病患者对此抱怨的时候,向他
提供针头。
Dans le domaine de la santé des consommateurs, le Comité a noté que le tagatose, substance naturelle susceptible de remplacer le sucre et les édulcorants artificiels, offrait aux diabétiques un agent sucrant et n'abîmait pas les dents.
费者保健方面,委员会注意到塔格糖这种取代蔗糖和人造糖精的天然替代物,正
为糖尿病患者提供一种安全的甜味剂,同时又不会造成龋洞和龋齿。
En dépit de ces chiffres croissants et de la menace croissante que cette maladie fait peser sur la vie et le bien-être, son importance et son impact réels restent méconnus, en particulier dans les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire.
尽管糖尿病患者人数日增,尽管它对生命和健康的威胁日益严重,但人仍未认识到糖尿病的流行规模和影响,
低收入和中等收入国家尤其如此。
Cet incident a menacé la santé et le bien-être à long terme de plusieurs détenus, notamment un diabétique, une femme enceinte et de très jeunes enfants, et le transfert dans d'autres structures des personnes impliquées dans l'incident était donc une question de sécurité.
该事件威胁到一些被拘留者的健康和长期福利,其中包括一名糖尿病患者、一名孕妇和数名幼儿,因此将参与的人移送到其他设施,是关系到安全的问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Moins mignon que Meyko, le dispositif de la start-up Medicsen est la promesse selon Eduardo Jorgensen d'un changement de vie pour les diabétiques et ce grâce à un capteur et les informations données par le patient à une appli.
Eduardo Jorgensen 认为,初创公司 Medicsen 的设备不如 Meyko 可爱,它承诺通过传感器和患者向应程序提供的信息改变糖尿病患者的生活。