有奖纠错
| 划词

Alors que l'hôtel de charme est plus sophistiquée, axée sur la qualité.

使酒店的魅力更具精致化,化。

评价该例句:好评差评指正

Cette vieille de plusieurs siècles, le patrimoine de l'amende ancien, plein de vitalité sans précédent.

使这一传承数百年的古老的,焕发出前所未有的生命力。

评价该例句:好评差评指正

Chine industrie du textile a été en plein essor comme la Fédération des produits verts.

被中国纺织工业总会誉为盛世绿色

评价该例句:好评差评指正

Société d'excellents services et ultra-faible prix de fournir une variété de produits de qualité.

本公司以优良的服和超低的价格提供各种

评价该例句:好评差评指正

Advanced mode de gestion afin de permettre aux marchandises produites les pièces de cadeaux!

先进的管理模式让生产的产件件

评价该例句:好评差评指正

D'affaires liées au matériel, aux nécessités quotidiennes, des jouets, des petits, et d'autres produits.

涉及五金、日用、玩具、小等。

评价该例句:好评差评指正

À la même industrie a fixé une excellente image professionnelle de la voiture.

在同行业中已经树立了专业的形象。

评价该例句:好评差评指正

La technologie d'extraction solanésol produits appartiennent à la deuxième génération de technologie améliorée.

其中,茄尼醇的提取技术属于第进技术。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une production de qualité professionnelle et des services de marketing.

本公司是一家专业的生产、销售一体化服

评价该例句:好评差评指正

Il existe aussi quelques marques de montres, de la mode des produits chinois de l'agent.

也是其中几个国际牌手表、时尚的中国总理。

评价该例句:好评差评指正

"Produits ensemble, s'efforce d'être la marque" est notre objectif.

“汇集,争创牌”是我们的目标。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la principale animation d'exploitation des produits de qualité et de stand-alone jeu.

目前主要经营动漫产及单机版游戏。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes fonctionnent bien également la pierre et Liuzhou, et ainsi de suite.

公司还兼营销售柳州奇石等。

评价该例句:好评差评指正

Il ne cesserons jamais de marcher donner aux utilisateurs une plus personnalisée, une meilleure produits d'éclairage.

它将步履永不停止奉献给用户更具个性、更优秀的照明

评价该例句:好评差评指正

Peut être extrêmement complexe processus de types de clients, de haute qualité d'impression de petits caractères.

可极大的满足客户各种工艺复杂、质量要求高的印刷的印刷。

评价该例句:好评差评指正

Son généreux matière, de jeter un trésor d'art pour la maison, Voyage, dons, la collecte des meilleures.

不吝其材,致力铸造艺术,为居家、旅游、赠礼、收藏之佳

评价该例句:好评差评指正

Opérant principalement dans l'alimentation, les boissons, les bonbonnes d'eau, les produits du quotidien, les produits d'entretien des vêtements.

经营部主要从事食、饮料、桶装水、生活类、衣服干洗等业

评价该例句:好评差评指正

Assistant long Guangzhou Co., Ltd est situé à Panyu amende aujourd'hui Elysées et emplacement stratégique, pratique du trafic.

广州精灵龙有限公司位于番禺今日丽舍,地理位置优越、交通便捷。

评价该例句:好评差评指正

La production d'une variété de belles caisses en bois, cartons, la bienvenue à la nature de la production.

生产各种木器包装盒,纸箱,欢迎来样生产。

评价该例句:好评差评指正

Eagle harpe est l'instrument de choix pour le haut Symphony Orchestra, est le plus élevé choisi de l'amende collections.

鹰牌竖琴是顶极交响乐团的首选乐器,更是至高无尚的珍藏

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dame-d'onze-heures, dame-jeanne, damer, dameur, dameuse, d'ami, damidase, Damien, damier, damkjernite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Une super entreprise qui fait des cours de français géniaux.

这是一家录精品法语课程的公司。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Ici, elle ouvrira non pas une boutique, mais une maison de couture.

她将在此设立高级坊,而非仅一般的精品店。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Dans les années 1930, Elsa Schiaparelli installe sa boutique haute couture Place Vendôme, à Paris.

20世纪30年代,伊尔莎·夏帕瑞丽在巴黎的旺多姆广场设立了自己的高级定精品店。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le créateur de ces pâtisseries raffinées, c'est Christophe Adam.

这家精品糕点店是,甜品大师Christophe Adam开的。

评价该例句:好评差评指正
历史冷知识

L'amphithéâtre est construit, les gladiateurs sont présents, et les boutiques de goodies sont ouvertes.

圆形剧场已经修建好了,角斗士们闪亮登场,精品店也开张了。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

100 ans après, il y a 300 boutiques Chanel dans le monde.

100年后,香奈儿已在全球开设了300家精品店。

评价该例句:好评差评指正
历史冷知识

C'est d'ailleurs pour ça, en fait, que cette essence est régulièrement employée pour la confection des manches d'outils.

这就是为什么,事实上,这种精品经常用于具手柄。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Mais l'objet qui exerça sur lui la plus grande tentation apparut une semaine après son arrivée au Chaudron baveur.

但最使哈利动心的东西在他最喜爱的商店,魁地奇精品专卖店里,这是他到了破釜酒吧一星期以后的事。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Il était une fois… Le 31 rue Cambon, lorsqu'en 1918 mademoiselle Chanel ouvre sa première Maison de couture à Paris.

从前… … 在康朋街31号,于1918年,香奈儿女士开设了她在巴黎的第一间精品店。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Aujourd'hui, la salopette est une pièce de choix dans les boutiques les plus tendance.

装裤已成为最时尚精品店的首选。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年5月合集

Quatre malfaiteurs casqués, masqués ont dévalisé une boutique de luxe de la marque Chanel.

四名戴头盔、蒙面的罪犯抢劫了香奈儿品牌的奢侈品精品店。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7月合集

Même avis de l'autre côté de la rue, dans cette boutique de prêt-à-porter.

街对面的这家成衣精品店也有同样的看法。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Jugée un temps ringarde, on la trouve aujourd'hui dans les plus chics boutiques parisiennes.

它一度被认为是俗气的,现在可以在最别致的巴黎精品店中找到。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

A Nantes, cette boutique vient d'ouvrir ses portes et attire les curieux.

在南特,这家精品店刚刚开业,吸引了好奇的人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

Ils dépensent, notamment dans les boutiques de luxe à Paris.

他们花钱,尤其是在巴黎的豪华精品店。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Leurs boutiques 100 % maison sont toujours plus nombreuses dans les grandes villes.

他们的 100% 内部精品店在大城市越来越多。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Fini la vente dans les magasins de sport, il développe ses propres boutiques et la marque s'associe à de grands créateurs.

Moncler不再在体育用品商店销售,而是开发了自己的精品店,并且该品牌与大设计师联手。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Je voyais même hier le frère du docteur Percepied qui est amateur et qui la regarde comme d’un plus beau travail.

就在昨天,我还见到过贝斯比埃大夫的兄弟,他是这方面的行家,他认为那是幅上等精品

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Si vous me donnez vingt francs, dit l’un d’eux à Julien, je vous conterai ma vie en détail. C’est du chenu.

“您给我二十法郎,”其中一个对于连说,“我就把我的经历细细地讲给您听。那可是精品啊。”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月合集

Elle vient dans cette boutique de créateurs pour récupérer sa 1re commande: 4 kg pour une quinzaine d'euros.

她来到这家设计师精品店领取她的第一笔单:4 公斤,售价约 15 欧元。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dans le courant de, dans le fond, dans le privé, dans le souci de, dans le temps, dans l'ensemble, dans l'espoir que, dans quelques instants, dans son genre, dans un sens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接