有奖纠错
| 划词

Les principaux produits sont noirs PP, PE particules de plastique recyclé.

主要产有黑色PP、PE再生塑料

评价该例句:好评差评指正

En effet, la composition du conteneur peut faire écran aux particules alpha.

这样做是因为α和β有可能受到容器构造本身的屏蔽。

评价该例句:好评差评指正

À long-particules de mousse de polystyrène, Bloc C, s'est félicité de la demande d'enquête à venir.

长年提供聚苯乙烯泡沫,丙块,欢迎来人来电垂讯。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, nous avons également produire une variété de plastique recyclé à briser les particules.

同时我们还生产各种再生塑料粉碎料

评价该例句:好评差评指正

Société produit ne contient pas de charges (particules peuvent flotter à la surface), qui souhaitent à me contacter.

本公司产不含填充料(可以浮于水面),请有意者与我联系。

评价该例句:好评差评指正

Ces résultats seront ultérieurement utilisés pour mettre à jour des modèles de particules du milieu spatial.

这些结果最终将于更新空间环境的模型。

评价该例句:好评差评指正

PS gâteau des principaux fournisseurs de polystyrène et de bloquer les particules de polystyrène avec le PVC et PVC film.

主要供应PS聚苯乙烯块料和聚苯乙烯与及PVC聚氯乙烯薄膜料。

评价该例句:好评差评指正

L'activité principale comprend la portée coussin particules, les particules ont été les jouets et sur la maison de couture fournitures.

主要经营范围包括靠垫、具等等其者家居布艺

评价该例句:好评差评指正

Pillow par de nouveaux jouets et respectueux de l'environnement tissu de remplissage (mousse particules), en liaison avec l'original de coton fiber.

具枕采新款面料及环保填充物(泡沫)并结合原有的纤维棉。

评价该例句:好评差评指正

En soi, une particule de matière quantique n'existe pas comme un objet localisé de façon constante dans l'espace et dans le temps.

单独存在的一颗并不像一个局域化的物体那样,有一个在空间和时间上恒定的存在。

评价该例句:好评差评指正

Les relations entre le rayonnement cosmique et les particules énergétiques cosmiques et leurs effets sur la météorologie de l'espace ont été étudiées.

对宇宙射线和宇宙高能与空间天气影响之间的关系进行了研究。

评价该例句:好评差评指正

Le nom de Dyson est familier pour tous les étudiants en physique des particules élémentaires, les cosmologistes et même les spécialistes en astronautique.

对于学基本物理的学生、宇宙学家或者宇航学专家来说,他们对戴森这名字绝不陌生。

评价该例句:好评差评指正

7 établissement de l'usine dans son ensemble, la production professionnelle d'une variété de nylon 66, Nylon 6 particules, est maintenant une certaine envergure.

本厂成立7年整,专业生产各种尼龙66,尼龙6,现已有一定规模。

评价该例句:好评差评指正

Une simple enveloppe de courrier fait écran aux particules alpha et un conteneur en métal fait la même chose avec les particules bêta.

一个简单的信封就会屏蔽α,而一个金属容器就可能屏蔽β

评价该例句:好评差评指正

Les particules se comportent parfois comme des ondes et inversement les murs les plus hauts et les plus épais sont franchissables par effet tunnel.

有时具有波的行为方式,最高最厚的墙也可以通过隧道效应被穿越。

评价该例句:好评差评指正

Pour être lié par un si rapidement dans la circulaire orbites des particules sur la route, puis ils ont besoin d'un fort champ magnétique.

而要约束如此快速的在圆形轨道里行进,那么就需要强大的磁场。

评价该例句:好评差评指正

On présume donc qu'il est transporté dans l'atmosphère principalement en étant lié à des particules, en raison de ses propriétés tensio-actives, plutôt qu'à l'état gazeux.

由于全氟辛烷磺酸具有表面活性,而不是气态,因此假定可以在主要限于的大气中迁移。

评价该例句:好评差评指正

La principale offre de chlorure de polyvinyle, le polyéthylène, le polypropylène, l'éthylène, comme les particules, les particules sont les bienvenus aux besoins des fabricants à me contacter!

主要供应聚氯乙烯,聚乙烯,聚丙乙烯等,欢迎有需求的厂家与我联系!

评价该例句:好评差评指正

Société de vente d'un grand nombre de noir, jaune, blanc, vert, brun particules de PVC, le film est important, être prévu, et les bouteilles en PET et blanc.

本公司大量销售黑,黄,白,绿,茶色PVC,片料,条料,和PET白色瓶片。

评价该例句:好评差评指正

L'offre de PP, PE, ABS, tous les types de particules de plastique recyclé, beaucoup de couleur, de qualité, de volume et le prix des concessions, de porte à porte.

供应PP、PE、ABS,各种再生塑料,颜色诸多,质量可靠,量大价格优惠,可送货上门。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tartiflette, tartignolle, tartine, tartiner, tartir, tartrate, tartrate de diméthyl-pipérazine, tartrazine, tartre, tartré,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣诞那些事儿

Alors là, on prend les graines, on les dispose sur le sapin tout simplement.

所以我们拿些小粒子把它们撒在树上。

评价该例句:好评差评指正
科学

Le pouvoir de pénétration dans l'air est très faible pour les particules alpha.

α粒子穿透能力非常低。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Dans ces violents courants montants et descendants, les particules d'eau s'entrechoquent.

在这些剧烈上升和下降水流运动中,水粒子相互碰撞。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Car ce sont ces particules qui, chauffées à blanc, rayonnent et produisent de la lumière.

因为正是这些粒子在白热化时辐光。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Notre planète baigne donc en permanence dans un nuage de particules.

因此,我们星球不断被粒子云所包围。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Elle nous protège contre les nuages de particules chargés que le Soleil nous envoie.

它保护我们免受太阳向我们发送带电粒子影响。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 境科普

Dans le même temps, une grande quantité de particules radioactives s'envolent dans la nature.

同时,大量粒子跑到空气中。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Finalement, des humains qui marchent c’est des particules autopropulsées, ça va marcher.

最后,走动人类是自行粒子,这会行得通。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永》法语版

À l'intérieur, chaque particule élémentaire, chaque quark, tout est mort et inerte.

在那里面,每个基本粒子,每个夸克,都死了,没有丝毫振动。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Neutre à son tour, cette particule n'est plus affecté par le champ magnétique terrestre.

接着这些带电粒子变为中性,该粒子不再受地球磁场影响。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Il agit comme un bouclier qui empêche ces particules d'atteindre le plancher des vaches.

它就像一个盾牌,防止这些粒子到达地面。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Elle émet aussi un flot ininterrompu de particules chargées électriquement, principalement des protons et des électrons.

它还发出无尽带电粒子流,主要是质子和电子。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 境科普

Il s'agit de gaz nocifs et de particules fines qui provoquent des maladies respiratoires et cardiovasculaires.

和有害气体和造成呼吸疾病和心血管疾病粒子

评价该例句:好评差评指正
科技

En réalité, sous certaines conditions, les neutrinos peuvent interagir avec d’autres particules et générer des photons.

事实上,在特定条件下,中微子可以与其他粒子相互作用,成光子。

评价该例句:好评差评指正
科技

Mais alors, comment piéger ces particules insaisissables ?

那么,如何捕捉这些几乎无法探测粒子呢?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Leur annihilation par des particules de matière ordinaire fournit en effet la propulsion de leurs vaisseaux.

用于收集太空中反物质粒子

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ces particules, ce sont les " entités de matière" dont vous parlez ?

微观粒子就是你说那些物质实体吧?

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Pendant longtemps Denis s’intéressait à la matière active, un dispositif expérimental pour étudier les déplacements des particules.

长期以来,Denis一直对活性物质感兴趣,一个用来研究粒子运动实验装置。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Les particules d'air de l'atmosphère exercent une pression sur tous les objets avec lesquels elles entrent en contact.

大气中空气粒子会对所有与之接触物体施加压力。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ce symbole de la Belgique a été modelé sur une particule de fer agrandie 165 milliards de fois!

比利时这个标志是以一个放大了1650亿倍粒子为模型!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


téréphtaloyle, térétifolié, terfès, terfesse, terfèze, tergal, tergéminé, tergite, tergiversation, tergiverser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接