有奖纠错
| 划词

Dans les régions septentrionales, l'interdiction d'exporter le bétail empêche toujours les ménages les plus pauvres d'accéder aux services sociaux de base et aux produits alimentaires.

在北部区域,禁售牲畜继续降低了贫穷家庭购买必要服务和粮食商品能力。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, la politique israélienne de régulation des exportations d'armes légères et de petit calibre comprend des contrôles stricts qui visent, entre autres, à interdire les exportations vers des régions ou États soumis à un embargo du Conseil de sécurité sur les ventes d'armes, des entités non étatiques, des mouvements subversifs et clandestins, des groupes terroristes, des guérillas, des organisations criminelles ou encore des zones où fait rage un conflit armé interne fait rage.

在这方面,以色列小器和轻口管制政策包括严格控制,目是禁止向受制于安全理禁售规定区域或国家、非国家实体、从颠覆性和地下活动运动、恐怖组织或游击队、犯罪组织、以及正在发生内部装冲突地区器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


撤兵, 撤并, 撤差, 撤出, 撤出的, 撤出来的人, 撤出战斗, 撤除, 撤除军事设施, 撤除泡沫,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接