有奖纠错
| 划词

Pour les femmes en âge d'accoucher, le programme inclut un calendrier à cinq doses contre le tétanos et la toxoïde.

对于育龄妇女,接种括接种5次预防破伤风类毒素

评价该例句:好评差评指正

Sur les 58 pays n'étant pas encore parvenus à éliminer le tétanos maternel et néonatal, 33 ont lancé des activités de vaccination complémentaire à base d'anatoxine tétanique dans des districts très menacés au cours des quatre dernières années, ou renforcé celles qu'ils menaient, ce qui a permis de protéger près de 46 millions de femmes.

过去4年在58个仍需根治产妇和新生儿破伤风的国家中,已有33个国家在高危地区开展扩大了破伤风类毒素补充免疫活动,保护了约4 600万妇女。

评价该例句:好评差评指正

Fournira des toxines antitétaniques, des seringues jetables et d'autres intrants essentiels tels que du matériel frigorifique, des compétences en matière de formation et de modification des comportements et des ressources financières qui permettent de financer les activités de sensibilisation et les dépenses opérationnelles afférentes à la vaccination des femmes enceintes et en âge de procréer.

破伤风类毒素以及自毁式注射器和冷藏链设施等关键投和行为改变专门知识、用作为孕妇和育龄妇女接种疫苗的宣传和业务费的财政支助。

评价该例句:好评差评指正

Sur les 58 pays qui n'ont pas encore éliminé le tétanos maternel et néonatal, 33 ont lancé des activités de vaccination supplémentaires contre le tétanos dans les districts à haut risque au cours de ces quatre dernières années ou ont élargi la portée de leurs activités en la matière, ce qui a permis de protéger près de 46 millions de femmes.

在58个尚未消灭产妇和新生儿破伤风的国家中,有33国过去四年内在高危险地区开始扩大了破伤风类毒素强化免疫活动,从而保护了近4 600万妇女。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cisailler, cisailles, cisailleur, cisailleuse, cisalpin, cisalpine, ciseau, ciseaux, ciseaux des prix, ciseauxx,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接