Même dans les cas où les entreprises payaient des impôts à des administrations rebelles et avaient donc un semblant de légitimité, aucun des fonds ainsi versés n'était utilisé au profit des communautés des régions où l'exploitation minière avait lieu.

即便这些商业反叛当局支付了税款，因而看去是合法的，但这些税款都没有为矿产地社区谋福利。