有奖纠错
| 划词

Le message que j'ai adressé au Conseil de sécurité et à la communauté internationale se fonde sur le souhait sincère et honnête de définir les paramètres d'un véritable règlement de la crise et sur notre engagement à définir, négocier et trouver une solution politique.

我向安全理事会和国际社会所发出信息的,我们地、地希望勾勒出决这场危机的要素,我们致力于确定、谈判达成并且现政治决办法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


测谎器, 测谎议, 测绘, 测绘地图, 测绘平面图, 测绘仪, 测角的, 测角光度计, 测角计, 测井,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh bien ! dit le comte, je vous avoue, monsieur de Morcerf, que j’attendais votre offre et que je l’accepte de grand cœur. J’avais déjà jeté mon dévolu sur vous pour vous demander un grand service.

“马尔塞夫先生,”伯爵,“的好意我心领了,我实意地接受了,出这样恳切的请求,我倒是的决定要请帮一个大忙呢。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


测距雷达, 测距平台, 测控, 测力, 测力的, 测力法, 测力机, 测力计, 测力计摆锤, 测力器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接