Et je dessine un côté de ma chauve-souris.

然后画出一边蝙蝠。

C'est dessiner les plis du genou et les doigts de pieds！

画出我们膝盖！

Élisabeth, l’artiste qui peignait les sourires dans une période trouble, meurt en 1842.

伊丽莎白，这位在混乱时期画出微笑艺术家，在1842年去世。

Étape 5. Dessine les oreilles de ton personnage.

第五步。画出你人物耳朵。

La cible dessinée sur sa poitrine était un cercle parfaitement formé.

胸前画出目标，是一个完美圆圈。

N'hésites pas à prendre ton temps et recommencer comme moi pour prendre la forme idéale.

不要犹豫像我一样花时间画出最理想形状。

Vous appréciez proposer des nouvelles solutions, dessiner les évolutions possibles et allez vers elles.

你们喜欢提新解决方法，给方法画出有可能演变。

Donc tu vas devoir dessiner des ongles incarnés des verrues plantaires beaucoup de mycose.

所以你必须画出嵌入肉里甲，跖疣，很多真菌。

Étape 3. Dessine les yeux de ton personnage.

第三步。画出你人物眼睛。

Place deux petits points sur ton triangle et prolonge-les avec deux lignes pour faire ses super cuisses.

在你三角形上画上两个小点，然后用两条线延伸，画出他臀部。

Ton montage se met à vibrer et se déplace sur la feuille en dessinant de jolis motifs abstraits.

你组件开始振动，在纸上移动，逐渐画出抽象图案。

La difficulté des artistes à peindre l'innommable, nous rappelle l'intense traumatismes qu'ont connus ses hommes.

艺术家难以画出不可言说东西，让我们想起他手下所经历强烈创伤。

Ses yeux doivent être foncés. Pour se faire, dessine des demi-cercles penchés vers l'intérieur.

他眼睛应该是黑。为此，要画出向内倾斜半圆。

Pour dessiner un personnage sceptique, trace-lui un sourcil courbé et soulevé, et un sourcil droit un peu plus bas.

画一个怀疑人物形象，要画出眉毛上扬弯曲，把眉毛画直一点且低一点。

Essayez, vous verrez et vous allez trouver le temps long avant de sortir quelque chose qui a une signification.

试试看，你会发现要花很长时间才能画出有意义东西。

Wow! Réussi. Grâce à cette technique, le dessin a un effet de profondeur.

哇！成功了。由于这种技术，画出了深度效果。

En 2007, des chercheurs américains ont demandé à des centaines de participants d'établir le portrait robot d'hommes en fonction de leur prénom.

2007年，美国研究人员要求数百名参与者根据他们名字画出男性素描。

Tu vois, c'est une excellente manière d'obtenir un beau ciel plein de texture, ou encore une belle pelouse. Voilà.

看，这是一个非常好方法，可以画出一个有构造天空或者一个草坪。就是这样。

Et c'est quelques semaines après, j'ai commencé dans des cahiers à faire mes souvenirs d'enfance, à dessiner mes souvenirs d'enfance.

几周后，我开始了在本子上记录我童年记忆，画出我童年记忆。

Il me livre son diagnostic après avoir dessiné le contour de ma main sur une feuille de papier.

- 他在一张纸上画出我手轮廓后给了我他诊断。