Il écrit des projets de marché avec des paysans.

“他写与农民生意的计划。”

Il s’est mis dans des affaires louches.

他从事于一些黑生意。

Alfred Nobel était aussi un excellent homme d’affaires et il a gagné beaucoup d’argent.

诺贝尔也是一个出色的生意，他赚了很多钱。

D. Il arrête les affaires avec M. Dupuis.

他要和迪皮伊先生中止生意。

Eh bien, c'est tout simplement parce que c'est un business très rentable, très lucratif.

这就是因为这项生意很赚钱，获利很高。

Eh oui, ses affaires sont bien parties, maintenant.

R : 嗯，是的，他的生意现开展的很好。

Les affaires marchent donc à merveille pour la sorcière et ses dizaines d'employés.

所以这位女巫和她数十名员工的生意非常好。

Malheureusement pour le business de Catherine, toutes les bonnes choses ont une fin.

不幸的是对于凯瑟琳的生意来说，所有美好的事情都有尽头。

Mais je te promets qu'il n'y aura aucun risque.

我向你保证不会发生意外。

Et " haricoter" souvent, c'était quelqu'un qui était mesquin dans les affaires.

“haricoter”常常指生意时斤斤计较。

Rien de grave. C’est quelqu’un qui fait courir des bruits sur nous et nos affaires.

B : 没什么。有给我们和我们的生意造谣。

Comme je suis dans le monde des affaires，je voudrais avoir un compte de virement.

我是生意的，想开个转账账户。

Et elle veut monter un petit business pour sa famille.

还有她想让家里点小生意。

On peut faire des affaires à tire-larigot, mentir à tire-larigot.

我们可以许多桩生意，说大量谎话。

Pour les cafetiers, ce n’étaient que des heures creuses et leurs affaires n’en souffraient pas.

对于咖啡馆老板来说，这些只是非高峰时段，他们的生意并没有受到影响。

Bon, il est temps de parler business maintenant ?

好了，现是时候谈生意了没？

B Bonjour, Monsieur Zhao，comment vont les affaires de votre société?

您好，赵先生，近来公司的生意可好？

Étaler toute ta vie sur Internet donnerait potentiellement des conséquences sur mon business.

互联网上传播你的私生活可能影响我的生意。

Tiens, j’ai arrangé une affaire avec Nathan Ben-Joseph de Gibraltar.

看啊，我和Nathan Ben谈了笔生意。

Mais c'est à la tombée de la nuit que son commerce est le plus prospère.

但夜幕降临时，它的生意才是最繁荣的。