Et numéro 6. Privilégie la productivité à l'occupation.

第六。优先考虑生产而不是工作。

Tu veux me virer pour gain de productivité?

生产提高了也要炒我鱿鱼吗？

Tu ne réussis rien et tu te considères comme improductif.

你一事无成，认为己没有生产。

Pour commencer, privilégie la productivité plutôt que l'activité.

首先，将生产置于活动之上。

Albert et ses meilleurs amis sont des petits chats très productifs.

Albert以及它最好的朋友都是生产很高的小猫。

Elle assure une productivité de 2 à 5 fois supérieure.

它确保了2到5倍的生产。

C'est-à-dire en boucle sans générer de déchets avec un maximum de productivité.

也就是说，在不产生废物的情况下，在循中创造出最大的生产。

C'est par notre travail et notre engagement que nous bâtirons aussi une nation productive et écologique.

通过我们的工作和行动，我们也将建设一个富有生产的生态国家。

Dans la nature, les zones d'échange entre deux milieux naturels sont toujours les plus productives.

在界中，两个境之间的交叠区总是最有生产的。

Ce sont des choses où vous n'êtes pas vraiment productifs, ce sont des temps morts, des temps perdus.

这些事情没有什么生产，这是死亡时间，被浪费的时间。

D’une part, elles détruisent des emplois puisqu’elles permettent d’améliorer la productivité tout en réduisant le personnel.

一方面，新的技术影响就业，因为新技术可以在员工数量减少的情况下提高生产。

Si vous stressez, vous êtes moins productif, vous êtes beaucoup moins à même d'apprendre des nouvelles choses.

如果你有压的话，你的生产就会降低，甚至连学习新事物的能都会降低。

On n'a pas de perte de productivité.

没有生产损失。

Toutes deux peuvent entraîner un manque de productivité et une incapacité générale à faire face aux défis de la vie.

两者都会导致生产不足和普遍无法应对生活中的挑战。

Parce que la productivité française n'est pas si élevée que ça.

因为法国的生产并不是那么高。

Les nazis y répondent en effet en dispersant leurs usines en campagne et en redoublant d'efforts pour accroître leur productivité.

纳粹的对策是将工厂分散在农村，并加倍努提高生产。

DigiCow permet aux éleveurs d'augmenter leur productivité.

- DigiCow 允许育种者提高他们的生产。

Au-delà de 32 degrés, la productivité chuterait de 40 %.

超过 32 度， 生产将下降 40%。

B. Il influence la productivité des salariés.

B. 它影响员工的生产。

Des effets sur la productivité, surtout pour ceux qui travaillent en extérieur.

对生产的影响，尤其是对于那些在户外工作的人。