Il se heurte à un mur d'incompréhension.
们之间面临着一道阻碍着们的相互的鸿沟。
Il a une certaine idée du bonheur.
对幸福有某种特别的。
Ses parents ne le comprennent pas.
父母不。
Inscriptions fermées pour le moment. Merci de votre compréhension.
目前关闭了,谢谢您的。
Il y a entre eux un mur d'incompréhension.
们之间有一道鸿沟阻碍着们的相互。
Pour la compréhension écrite , il faut aussi se préparer.
对于读,也要作好准备。
Avez-vous comprendre les mots qui sortent de ma bouche!
你能嘴里说出的话吗?
Nous ne vous haïssons pas non plus, mais vous nous comprenez? »nous vous demandons.
“们也不恨你们,但是你们们吗?”们问。
A l'amitié et à la compréhension entre nous !
为们的友谊和相互而干杯!
Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.
们想方设法使们们的论。
Or, la compréhension et l'interprétation de ces principes sont fort diverses.
然而,对这些原则的和诠释却众说纷纭,迥然不同。
Nous comprenons la colère, non la malignité.
们能人的愤怒,而不能恶意的中伤。
Si on ne comprennait bien les autres,il ne faudrait pas les aimer,non?
人们说爱情不单纯的是相爱,更是彼此的相互。
Cette formule mathématique est difficile à comprendre.
这个数学公式很难。
Cela peut paraître tout à fait compréhensible.
这一切很容易让人。
Depuis que le gouvernement français a déclaré qu’il serait prê...
法语中级读 La solidarité 法语读。
C'est compréhensible que cette fille ne s'adapte aux circonstances.
这个女孩儿不适应环境是可以的。
La coeur a les raisons que la raison ne connait poit.
情感有智所不能的由!
Il était l’intelligence immédiate du rapport de sexualité ou bien il n’était rien.
它是性关系的直接或者什么都不是。
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
生活中没有任何可怕的东西,只有尚未的东西。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quel est ce mal étrange, cette douleur ?
这不可的痛苦,这忧伤是怎么回事?
Prier Dieu, que veut dire ce mot ?
向上帝祈祷,这话怎么?
Mais Madame, vous comprenez, une pièce d'identité est obligatoire...
但是,夫人。您下,张身份的证明是必不可少的。
Nous vous invitons à prendre les correspondances et nous vous remercions de votre compréhension.
我们邀请您换乘其它列车,感谢您的。
Tu n’as pas compris ce que j'ai dit.
你没我说的话。
On en viendrait presque à comprendre les motivations de Voldemort.
我们几乎可以伏地魔的动机。
Mieux se comprendre, pour mieux se connaître.
只有相互,才能更好地相互了。
Elle ne comprenait pas ce qu’elle voyait.
玛丽完全无法所看到的切。
Mais attends... Je ne comprends pas ... Pourquoi est-ce que vous partez à la campagne?
但等等… … 我不,为什么你们要去郊区?
Je suis sérieuse. Je te comprends - Non, non, non.
我说的是实话,我你 不不不。
Les Chinois ne se comprennent pas toujours entre eux !
中国人不是直能别人!
Donc, respect, considération, et moi je veux comprendre.
所以,尊重他们,考虑他们,我也会他们。
Je crois, manifestement, il y a une partie de ces vœux, j'ai été mal compris.
很明显,这些愿望中有部分我不太。
Cependant, je dois bien le reconnaitre cette décision n'a pas été comprise.
然而,我必须承认,这个决定并没有被。
Je comprends très bien et Mme Dutertre les choisit avec beaucoup de goût.
我非常。Dutertre夫人的选择很有品味。
Ah, je comprends. Vous voulez des foulards pour décorer votre boutique.
啊,我了。您想用围巾来装饰您的商店。
Maintenant, on va essayer de comprendre pourquoi Bernard Arnault divise les Français en deux camps.
现在我们要试着为什么伯纳德·阿诺特将法国人分成两大阵营。
Pour comprendre ça, il faut remonter au temps de l'Empire romain.
要想这点,必须追溯到罗马帝国时代。
Mais est-ce que vous avez bien compris votre professeur ?
但老师讲的你们都很好得了吗?
Oui, nous avons très bien compris notre professeur.
是的,老师讲的我们都很好得了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释