Sa santé s'altère de jour en jour.
他健康一天天恶化。
27. Quelle est votre situation de famille ?
你家庭？
Quelle est la situation de votre famille ?
你家庭如何？
Ils sont tous dans un état de santé satisfaisant.
他们健康良好。
Sa situation financière va de mal en pis.
他经济越来越糟。
Non, son état n’inspire pas la moindre inquiétude.
不过，他体不必担心。
L'état de l'économie réclame des gestes audacieux et rapides.
经济要求大胆和快速行动。
Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.
述一下您精神并征求建议。
La situation dans ces trois pays est-elle comparable ?
这三个国家是否是类似?
Je conçois qu’on ait encie d’améliorer sa situation.
我理解人们想改善自己理由。
A part cela, tout ira bien sur le plan santé.
其他方面健康都非常好。
Elle n'a jamais égard à la santé de ses parents.
她从来不考虑她父体。
L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.
忧郁源头当然和人类分不开。
A part ça, il est en bonne santé.
除此之外，他健康良好。
Depuis l'ouverture a été maintenu de bonnes commerce.
自开业以来一直保持着良好经营。
Situation de trésorerie. La position de trésorerie de l'Office est demeurée critique.
现金.工程处现金流动仍然严重。
On admire en particulier ta capacité à faire face aux coups durs sans te démonter.
人们尤其欣赏你应对突发能力。
Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.
针对睡眠不好患者有很好疗效。
Son état de santé résulte d'un excès de travail.
她体是劳累过度造成。
En me penchant sur le passé, j'ai découvert une situation pire encore que la mienne.
查看历史，我发现，这种也许并非最糟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cela les rassurerait à la fois sur notre état mental et sur leur état physique.
这让他们对我们的心里状况和对他们自己的身体状况感到放心。
Par exemple, la restitution du dépôt de garantie ou bien les problèmes d'état des lieux.
例如押金的返还或房屋状况问题。
On a fait plutôt une bonne journée hier.
昨天的经营状况很好。
Assurez-vous que votre logement est bien ventilé.
确保住房通风状况良好。
Par exemple cet appartement est en mauvais état.
例如，这间公寓状况佳。
Je reviendrai de temps en temps voir comment les choses se passent.
我地过来看看们的状况。
Peut-on parler d’une condition de la femme africaine.
我们非洲妇女的状况？
Mais son état ne s'améliore pas.
但是状况见好转。
Voilà où on en est aujourd'hui.
这是今天的状况。
Alors, quelle est la situation de la langue française dans le Grand Duché ?
那么在卢森堡，法语是什么状况呢？
Est-ce que je suis vraiment content de ma situation ?
我对我现在的状况真的满意吗？
L'odeur d'une flatulence en dirait long sur l'état de santé de quelqu'un.
胀气的味道说明一个人的状况。
Tu avais peur de changer ta situation de vie ?
曾对改变生活状况心生恐惧？
Une chouette façon de rendre compte de la réalité politique de l'époque.
这是一个解释当政治状况的好方法。
Mais il y a plusieurs conditions qui conduisent à une morsure.
但有几种情况导致咬人状况的发生。
Qu'est-ce qu'on peut faire face à cette situation démographique qui est la nôtre?
面对我们的人口状况，我们做些什么？
Philippe est tout de même inquiet pour la santé de son père.
菲利普依然很担心父亲的健康状况。
Pouvez-vous vérifier l'état de la ligne, s'il vous plaît ?
可以麻烦您检查一下线路的状况吗？
La santé de Frida décline de jour en jour.
弗里达的健康状况一天比一天差。
" La voiture qui est en excellent état est rouge" .
“状况良好的汽车是红色的”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
健康
一天天恶化。
体
述一下您
佳。
们的
