Surtout,dis-lui bien que je viendrai demain.
特别是要告诉他我明天回来的。
Elles peuvent être de couleur violacée (surtout au début) puis blanche plus tard.
它们可以是紫色（特别是怀孕的早期）和后。
En particulier, les out-of-date, l'ancienne puissance électronique de pièces de rechange.
特别是过时的、旧的力子备件。
Le ministre Eric Besson, notamment, s'est vu reprocher par l'opposition une communication trop "lénifiante".
特别是法国工业部部长贝松被反对党指责其对通讯部太过“宽松”。
Elles sont reconnues comme intelligentes et stratèges quand il s’agit de détruire le pouvoir masculin.
她们被认为是极顶聪明的和有策略性的特别是当关系到与男权的斗争。
En particulier, anti-statique de la matière pour combler le vide câbles pays.
特别是抗缆材料填了国家空。
Si vous êtes vraiment quelqu'un d'exceptionnel, laissez les autres le découvrir par vos actes.
你的确是比较特别的一个人，让别人通过你的行动来发现吧。
Les emplois ne tombent pas sur vos genoux, vous avez à les chasser.Surtout une bonne.
工作要自己去找，特别是好工作，不要等着天上掉馅饼。
Cette journée a été aussi célébrée au Cambodge sur le continent asiatique....Stéphanie GEE.
特别要庆祝的是她们在政治上获得的地位，尤其是中东地区。
Il y a toujours des gens plus aventuriers pour ce genre de soirées.
总有一些人会更加喜欢冒险，特别是在夜晚。
Aujourd'hui, des foires-expositions, notamment automobiles et de biens immmobiliers, ont aussi lieu durant le festival.
而今展销会特别是汽车展销会和房地产展销会也会在节日期间举行。
Hôtel familial, sympathique et confortable. Remarquablement bien placé dans un quartier vivant.
家族酒店，很热情很舒服。特别是位于一个充满生气的区里。
Surtout quand cette pression vient de l'étranger.
特别是当这种压力来自外国。
Le fait est particulièrement net dans le domaine de l'art et de lalittérature.
事实看来特别是在艺术和文学这个方面。
La chloromycétine est bonne pour les entérites, et singulièrement pour la fièvre typhoïde.
氯霉素对各种肠炎都是有效的, 特别是对伤寒。
En particulier, la production de l'usine-tissé écrans invisibles sont exportés vers les pays d'outre-mer.
特别是本厂生产的平织隐形窗纱以远销到国外各国。
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart.
她喜欢音乐，特别是舒曼与莫札特.
Les produits sont largement utilisés dans la soudure entre le métal, en particulier, filaments, feuilles.
产品广泛应用于金属间焊接，特别是细丝、薄片。
Les femmes surtout témoignèrent à Boule de suif une commisération énergique et caressante.
特别是那些妇人对于羊脂球都显示一种有力的和爱抚性的怜惜。
Patch en particulier, nous disposons de nos propres avantages!
特别是我们在贴片方面有着自己的优势!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
De nouvelles revues de divertissement voient le jour, notamment à destination de la jeunesse.
新的娱乐杂志诞生了，特别是针对年轻人的杂志。
Et, de plus, c’est un modèle unique, créé par un jeune artiste.
而且，这是个特别的产品，是一位青年艺术家的作品。
Surtout après une visite de Madame Desport !
特别是在Desport夫人来过之后。
C’est un jour particulier aujourd’hui.Peppa et George vont visiter le bureau de Papa Pig.
今天是特别的一天，佩奇和乔治要去参观猪爸爸的办公室。
On ne se sent pas spécialement écolo du coup.
所以我们不特别觉得自是环保主义者。
Les récits peuvent nous permettre, surtout s’ils vont mêler art, récit... ce sont des créations.
事可以让我们有机会，特别是如果它们融合了艺术、事… … 这些都是创作。
Moi, ma passion c’est le sport. Et surtout le football.
A ：我最热爱的事情就是运动，特别是足球。
Et surtout, vous avez des mates et des irisées, donc c'est très complet.
特别是，这有哑光和亮色，所以它是非常全的。
Le plat du jour, qu'est-ce que c'est ?
今天的特别主菜是什么？
Nous allons visiter la Défense, et en particulier la Grande Arche.
去拉德芳斯，特别是要看一看新凯旋门。
Je les porte tous les jours, tout le temps, surtout en hiver.
我每天都穿，特别是冬天。
Surtout, n'oubliez pas de vous inscrire à la chaîne YouTube.
特别是不要忘记订阅我们的YouTube频道哦。
Oui, très. C'est une course par étapes.
对，特别苦。这是个分阶段的比赛。
On peut aussi dire que vous êtes des personnes très centrées sur l'objectif.
人们也能说你们是特别注重目标的人。
L'empereur des Français entreprend des rénovations notamment au domaine de Trianon, laissé à l'abandon.
这位法国人的皇帝做了些整修工作，特别是对已被废弃的特里亚农庄园进行了翻修。
Et puis surtout, n'oublie pas de m'excuser auprès d’elle.
还有特别是，别忘了替我表达歉意。
Certains préfèrent travailler le matin et travailler particulièrement la prononciation.
有些人喜欢在早上学习，特别是练习发音。
Quelles sont les situations particulièrement stressantes pour vous, les ENFJ?
对你们来说特别焦虑是怎么样的情况下呢？
L’état laisse aux citoyens le maximum de liberté pour agir et en particulier pour travailler.
国家给予公民最大的行动自由，特别是工作自由。
Et surtout, il faut arrêter de construire de nouvelles maisons trop près des zones inondables.
特别是要阻止人们在离洪水区很近的地方建造新房子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
后。
力
了国家空
你的确
事可以让我们有机会，
