Le sport est un ensemble d'exercices physiques .
体育一个综合的锻炼。
La physique est une matière difficile.
一门很难的学科。
Il est docteur en physique.
他学博士。
Produit de la physique objectifs sont atteints ou dépassé les normes.
产品各项指标均达到或超过标准。
Marie Curie est l'un des plus grands physiciens du monde.
玛丽•居世界上伟大的学家之一。
Savez vous quelques physiciens ? Quels sont leurs résultats de recherche ?
你知道法国有哪些学家？他们的研究成果分别什么？
La physique quantique et la sociologie, par exemple, font-elles également partie de la science ?
再比如说量子学和社会学，难道他们也可以算作科学的一部分？
On les gave de physique et de mathématiques.
填鸭似地教他们和数学。
Il professe la physique dans l'université.
他在大学教。
En 1894 elle et la loi étaient physicien Pierre.
1894年她与法为学家皮埃尔。
Elle a ecrit un livre avec le prix Nobel de physique, Ilya Prigogine.
她写了一本与诺贝尔学奖，普的书。
On étude le physique la première fois à l'école secondaire.
我们第一次学在初中 。
En 1849,il a été nommé le proffesseur de physique impérial d’Ajaccio.
1849年，他被任命为科西嘉岛阿雅克肖的教师。
1 L'auteur, professeur de physique-chimie, a fait ses études à l'Université du Caire.
1 提交人一名化学和教师，曾在开罗大学受教育。
L'État partie en conclut donc que cette plainte est irrecevable ratione materiae conformément au Pacte.
因此，缔约国的结论，根据《公约》，这一主张由于属由不可受。
La délégation japonaise participe aux activités réalisées pour l'Année héliophysique internationale (2007).
日本代表团正在参加2007国际太阳年的活动。
Les propriétés physiques et chimiques du chlordécone sont affichées dans le tableau 1.1.
十氯酮的和化学特性见表1.1。
L'ADS présentait un intérêt primordial pour la communauté scientifique et technique mondiale.
天体数据系统对于全世界的科学技术界极为重要。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第一个因素涉及的、化学和生方面。
Le tableau 1-1 résume certaines des propriétés physico-chimiques du bêta-HCH.
乙型六氯环己烷的若干化学特性见表1-1。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quatre ans de travail où j'ai laissé pas mal de plumes au niveau physique.
四年的工作，我在物理层面留下了很多画笔。
Ce truc n’obéit pas du tout au lois de la physique!
你这玩意完全不符合物理定律啊！
Alors celui des autres à droite livrent des attaques physiques ultimes.
右眼则寄生着最强的物理攻击。
Le langage naturel de la physique, depuis Galilée, ce sont les mathématiques.
自伽利略以来，物理学的自然语言，就是数学。
Le domaine d’Einstein, c’est la physique théorique.
斯坦的领域是理论物理。
Mais c'est aussi un brillant physicien et mathématicien.
但也是一位卓越的物理学家和数学家。
Elle parle douze langues et elle est docteur en physique quantique.
她可以说语言，她是量子物理学博士。
Sauf que ce n’est pas de la magie, mais de la physique.
只是这不是魔术，而是物理学。
Eh bien, la solution nous a été apportée par l’astrophysicienne Henrietta Leavitt.
天体物理学家亨丽埃塔-利维特提出了解决方案。
Maintenant, je suis éméritus à Ohio State, au Physics Department.
我现在是俄亥俄州立大学，物理系的名誉教授。
Les gens pourraient d'emblée aller vers un écran physique.
我们可以直接选择物理防晒。
En physique, on parle de " liaison hydrogène" .
在物理学里，我们称为“氢键”。
Ah ! Je vous avais promis un peu de physique, pas d'activité hein, de science.
啊，我答应给你们带来一些物理学知识，不是活动，而是科学。
On va en profiter pour faire un peu de science, de la physique.
我们要利用这个机会做点与科学，物理学相关的内容。
Eh bien ce sont des lois de la physique qui sont épanouissantes à comprendre.
好吧，这些是物理定律，可以理解。
C'est le cas de BlackBerry, qui cherche à s'accrocher jusqu'au bout à son clavier physique.
这就是黑莓的情况，它正试图坚持其物理键盘的使用直到最后。
Mais cette découverte démontre que les plumes constituent un caractère physique de beaucoup de dinosaures.
但这一发现表明，羽毛是许多恐龙的物理特征。
Donc, il crée cette barrière physique, vous pouvez essayer de faire ça.
所以创造了这个物理障碍，你可以尝试这样做。
On fait toute la physique avec trois fois rien au prix de la complexité.
我们以复杂性为代价，用了三倍的时间来研究所有的物理学。
Sylvain est un physicien spécialiste des matériaux.
Sylvain 是一名专攻材料方面的物理学家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一个综合的
锻炼。
的书。
斯坦的领域是理论
也是一位卓越的
语言，她是量子
