Hum ! Des croissants pour le petit déjeuner. Il y avait longtemps ! ...

恩！牛角包做早餐，很久没吃了！

Et puis, il y a 3 croissants, une viennoise chocolat, une baguette.

然后，有三个牛角包，一块维也纳巧克力，一个法式包。

J'ai mangé... En fait, j'ai bu un café au lait et un croissant.

我吃......其实我喝了一杯拿铁和一个牛角包。

Le week-end, c'est plutôt croissant, pain au chocolat.

周末的话，我更倾向于吃牛角包或巧克力包。

Ce pain au chocolat était appelé " Schokoladencroissant" .

当时，这种巧克力包被称为" Schokoladencroissant" （巧克力牛角包）。

Un pain au chocolat, c'est une viennoiserie faite de pâte feuilletée, comme le croissant.

巧克力包是一种酥皮点心，和牛角包。

L'odeur des baguettes et des croissants frais, c'est difficile à ignorer.

新鲜法和牛角包的味道很难被忽视。

Ils prennent seulement du café au lait dans un grand bol et des tartines ou des croissants.

他们只喝大碗的牛奶咖啡，一些包片，或者一些牛角包。

Merci chérie pour les croissants tous les matins, le week-end, voilà.

谢谢亲爱的，每个周末早上都给我准备牛角包。

Un croissant, un café et un jus d'orange.

一个牛角包，一杯咖啡和一杯橙汁。

Ils vendent les premiers croissants et pains au chocolat fait à base de pâte à brioche.

他们最先出售用甜团制作的牛角包和巧克力包。

Ben, si on va chez Lidl, on peut acheter des croissants.

如果我们去Lidl，我们可以买些牛角包。

On mange vraiment le croissant au beurre ou à la limite, on peut aussi trouver un croissant avec des amandes.

人们真的吃黄油牛角包或者顶多，我们也可以找到杏仁羊角包。

Au niveau des bonnes choses à manger il y a bien sûr les baguettes, les croissants, les macarons, et les fromages.

说到好吃的当然有法、牛角包、马卡龙和奶酪。

Quant au croissant rassis, il va se métamorphoser.

至于不新鲜的牛角包，它会变形。

A la différence des trains français, le croissant et le café sont compris dans le prix.

- 与法国火车不同，牛角包和咖啡都包含在票价中。

Donc, je pense que je vais choisir un croissant.

所以，我想我会选择牛角包。

Ah non, là c'est horrible ! Le café, le croissant dégoulinant, plein de miettes dans le café ! Ça, non ! - C'est ça qui est bon ! La chocolatine, ou le pain au chocolat, dans le café ! - Ah, non !

啊不，这个真是太可怕了！咖啡，滴着咖啡的牛角包，咖啡里很多包碎！这个，不！-这就是好吃的地方！巧克力包，泡到咖啡里去！-啊，不！