有奖纠错
| 划词

Mousse éponge géré par la vente de papier kraft (110-125 grammes de pure pâte kraft).

兼营海绵发泡用销售(110-125克纯木浆)。

评价该例句:好评差评指正

Années d'exploitation de différents types de fourrure et de cuir.

长年经营各类毛

评价该例句:好评差评指正

Il a acheté un portefeuille en veau.

他买了一个钱包。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans une variété d'articles en cuir et corde.Cuir.Brebis.De porc, et ainsi de suite!

主要经营各种真绳..羊.猪

评价该例句:好评差评指正

Les importations de cuir.

进口

评价该例句:好评差评指正

La principale usine d'exploiter une variété d'exigences pour le commerce carton, papier kraft, et ainsi de suite.

本厂主要经营各种外贸所需箱,

评价该例句:好评差评指正

Que désirez-vous comme chaussure?veau,daim?Et quelle couleur?

你要什么样的鞋?的还磨沙?要什么颜色的?

评价该例句:好评差评指正

Notre production de cuir, le cuir de bovins, mapiri, collage, et d'autres en cuir de porc.

我公司生产、马、猪各种革。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une société privée de soi-même, le principal produit de l'eau salée à cacher, buffles d'eau.

本公司属于私人自主经营,主要产品为腌制水、水

评价该例句:好评差评指正

La vache est élevée pour sa viande, sa peau qu'on utilise pour faire du cuir, et surtout son lait.

饲养为了获取它的肉、用于制,更重要的

评价该例句:好评差评指正

Travail des gants de cuir, les conducteurs sont des gants, des gants de soudage, tissu de coton.Jardin des gants, des anti-statique.

PVC.丁腈手套,猪.劳保手套,司机款手套,电焊手套,棉毛布.花园手套,防静电.

评价该例句:好评差评指正

Il met ses enfants dans deux paniers, les porte sur les épaules, et monte dans le ciel sur la peau du buffle.

然后用箩筐挑着儿女,踩着飞上天去。

评价该例句:好评差评指正

Ces textes anciens, écrits sur des parchemins, ont été conservés en Islande chez des particuliers pendant des centaines d'années, et lus et relus.

这些记录在上的古文字在冰岛的私人家中保存了数百年,被一遍又一遍地阅读。

评价该例句:好评差评指正

Myanmar et en a importé pour cacher le bétail, la qualité de l'entreprise de survivre, de se fonder sur la crédibilité et le développement.

及进口缅甸黄,本公司以质量求生存,靠信誉谋发展。

评价该例句:好评差评指正

Cycle de laine, de nylon ronde, Nylon ronde, ronde chiffon doux, rond blanc, le caoutchouc du ciment, du cuir broyeur, tête de meulage éponge.

羊毛轮,尼龙轮,尼龙轮,软布轮,白布轮,橡胶磨头,磨头,海绵磨头。

评价该例句:好评差评指正

La première activité économique du territoire a été l'exploitation, essentiellement pour le traitement du cuir, des bovins sauvages vivant en liberté sur East Falkland.

群岛早期的工业,捕杀东福克兰岛随处可见的野,用制成革。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: Flocage Goudi, cachemire cuir, velours France, à poil long impression, le flocage de gaufrage à chaud, Disu, de post-traitement et l'impression.

沟底植绒、绒、法国绒、长毛印花、植绒压花、烫金、滴塑、印刷后处理。

评价该例句:好评差评指正

Des agents de vente de différents types de cuir pu football, basket-ball pu cuir, Pu volley-ball, gymnastique éponge-pad, divers types d'équipements de sport et d'autres produits.

代理销售各型号pu足球、pu篮球、pu排球、海绵制体操垫、各类型体育器械产品。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 2000, principalement dans la production de bétail domestique cacher, et yak en cuir, en cuir en bleu humide fait principalement de cuir.

我公司成立于2000年主要以生产国产黄,牦,兰湿沙发革为主。

评价该例句:好评差评指正

Produits de papier: Li Muka selon le document de Russie, aiguille à feuilles de pâte de bois, 80g-150g des importations de papier kraft blanc d'affaires, et Zhang Ping Bobine.

俄依利姆卡、针阔叶木浆、80g-150g进口白卷筒与平张业务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


impalpabilité, impalpable, impaludation, impaludé, impaludée, impanation, imparable, impardonnable, imparfait, imparfaite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

« Le Monde » 生态环境科普

L'État d'Amapa est la deuxième plus grande région productrice de buffles au Brésil.

阿马帕州是巴西第二大生产牛皮产物地区。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il n'avait pris qu'un petit paquet enveloppé de papier kraft.

他只拿走了一个用牛皮纸包

评价该例句:好评差评指正
Il était une fois...

C'était une femme d'une beauté extraordinaire, vêtue d'une robe blanche faite de peau de bison.

那是一个美丽非凡女人,穿着由水牛皮制成白色长袍。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Le baudrier était d'or par-devant et de simple buffle par-derrière.

肩带前面是绣金,后面却只不过是水牛皮

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

L'homme ouvrit sa sacoche et remit une large enveloppe en kraft à son interlocuteur.

对方打开公文包,掏出一个牛皮大信封,递了过去。

评价该例句:好评差评指正
你在哪

Elle sortit un paquet emballé de papier kraft brun, qu’elle posa sur la table.

苏珊拿出了一个用褐色牛皮纸包装好,把它放在了桌

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Ensemble, ils projettent d'attacher le maître de l'Olympe avec des lanières en cuir pour l'empêcher de descendre sur la terre.

他们一起计划用生牛皮绳子绑住奥林匹斯山主人,以防止他降临人间。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il reconnut immédiatement l'écriture brouillonne de son expéditeur: le cadeau venait de Hagrid, le garde-chasse de Poudlard.

他立刻就认出了牛皮那不整齐字迹:这件礼物来自海格,他是霍格沃茨狩猎场看守。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

C'est bon pour l'acné, les maladies de peau chroniques, le psoriasis.

它对痤疮、慢性皮肤病、牛皮癣有好处。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Dans ces scellés en papier kraft, 2 fusils d'assaut et leurs munitions.

这些牛皮纸封,有两支突击步枪及其弹药。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Pour qu'elles soient plus solides, il utilise du papier kraft recouvert de paraffine.

为了使它们更坚固,他使用涂有石蜡牛皮纸。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il était enveloppé d'un gros papier sur lequel était griffonné: « Pour Harry de la part de Hagrid » .

它外面包着厚厚牛皮纸,面龙飞风舞地写着“海格致哈利”。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过

J'ai trouvé mes effets personnels dans une enveloppe en Kraft déjà abandonné dans ton grenier, au milieu du désordre !

我是在顶楼,从一堆乱七八糟杂物堆找到了一个牛皮纸袋,然后在面翻到我私人物品!”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Justement, au rayon meubles, il y a cette bibliothèque colorée, mais aussi une chaise en peau de vache.

- 准确地说,在家具部门,有这个多彩书柜,还有一把牛皮椅。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Ta grand-mère a pris deux compotes à la cantine, tu pourrais peut-être la mettre en taule deux ou trois ans.

祖母从食堂拿了两个蜜饯,也许你可以把她关在牛皮两三年。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Un jour, je comprends qu'elle vient d'un petit bout de papier marron qu'une amie détache d'un minuscule carnet à la couverture joliment désuète.

有一天,我了解到它来自一牛皮纸,这是一位朋友从一本封面很老式笔记本拆下来

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 哥厨房

Si jamais vous n'avez pas de Pat Choï, prenez des épinards ou bien des blettes, ou ce que vous voulez, ça passera tout aussi

万一你们没有青菜,那就用菠菜或者牛皮菜,bien.或者随便什么都行。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il portait un chandail de golf et un très vieux jean, un peu trop grand pour lui, retenu par une épaisse ceinture de cuir.

他穿着一件像是高尔夫球衣一样衣和一很旧牛仔裤,裤子穿在他身有点儿嫌大,他用一根视宽宽牛皮带把它束住了。

评价该例句:好评差评指正
酒店 L'Assommoir

Clémence prenait un fer à la mécanique, avec sa poignée de cuir garnie de tôle, et l’approchait de sa joue, pour s’assurer s’il était assez chaud.

克莱曼斯用一块包着牛皮铁片从炉子取出一块烙铁,挨近自己脸,试试够不够热度。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Hélas ! comme la plupart des choses de ce monde qui n’ont pour elles que l’apparence, le baudrier était d’or par-devant et de simple buffle par-derrière.

唉!就像世界大部分东西只讲究外表一样,这肩带前面是绣金,后面却只不过是水牛皮

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


impartial, impartialement, impartialité, impartir, impartition, impasse, impassibilité, impassible, impassiblement, impastation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接