有奖纠错
| 划词

À ce sujet, elle a constaté que l'infrastructure des vignobles était récupérée, souvent systématiquement et à grande échelle, notamment les conduites d'irrigation et les supports en béton armé.

关于这一点,实况调查团亲眼萄园基础设施普遍被拆除,这种拆除通常是有步骤,包括拆除灌溉道和钢筋混凝土萄藤架。

评价该例句:好评差评指正

Ce règlement a débouché sur des normes particulières concernant la conception et la construction des logements, la qualité des matériaux de construction, la conception des fondations et la stabilité des talus, ainsi que les normes techniques antisismiques et de protection contre le vent.

这些条例为拟订房屋设计与建造、建筑质量控制、混凝土工程设计和堤坝稳定性具体标准,为拟订抗震防风技术标准,提供了基础

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


puéricultrice, puériculture, puéril, puérilement, puérilisme, puérilité, puerpéral, puerpérale, puerpéralité, puerto limón,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La Question du jour

Donc c'est des quartiers où les logements sont surtout construits en tol, on le disait, donc avec des façades et des toits en tol, parfois avec des fondations en béton.

所以这些地区大多皮建造的房子,如所说的, 外墙皮的,有时会有混凝土基础

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pyrichrolite, pyriclazite, pyridazinyl, pyridazone, pyridicoline, pyridine, pyridinol, pyridol, pyridostingmine, pyridoxal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接