On pourrait, par exemple, développer des pôles stratégiques de facilitation le long des itinéraires reliant les pays sans littoral, les pays de transit et les pays maritimes.
Il a été souligné que, tandis que le projet d'instrument avait été élaboré pour être appliqué au transport par mer, il était proposé de le rendre applicable aussi au transport multimodal comportant un segment maritime.