有奖纠错
| 划词

La procédure étrangère tendait à accélérer la liquidation d'un compte d'assurances maritimes.

程序是为了加快并结束对一个海上保账户的清理结账。

评价该例句:好评差评指正

À l'appui de cet élément de sa réclamation, la Division des affaires internationales a présenté des états indiquant les calculs effectués, des statistiques de chargement et un rapport d'exportation de pétrole brut assuré en CAF établi par l'assureur maritime de la Division.

为了证实这项索赔容,际事务部提交了清单,概述了计算方法、装货数据和际事务部的海上保写的一份按照到岸价格承保的原油出口货物的报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


舱位, , 藏敖, 藏不住, 藏糙苏, 藏传佛教, 藏到丛林中去, 藏躲, 藏锋, 藏富,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接