有奖纠错
| 划词

Mais le frère de Shaheen, marié à la sœur d'Anwar, refuse de se séparer lui aussi de sa femme.

洗涮耻辱,Anwar别无选择,只得杀害他的妻子。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes ont une vie particulièrement difficile dans les villages en raison du fait qu'outre les tâches ménagères (cuisine, ménage, lessive, garde des enfants, etc.), elles cultivent la terre, vendent les produits sur les marchés et contribuent ainsi au budget familial.

村女性的处境尤其艰难,除做家务以外(煮饭、打扫、洗涮、照顾孩子等),她们还要种地,在露天集市上品来贴补家用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Chauvelin, chauve-souris, chauvin, chauvinisme, chauviniste, chauvir, chaux, chaux-azote, chavésite, chavibétol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语1(第二版)

De 20h à 21h30: on fait la vaisselle, on couche les enfants, on lave du linge etc.

00—21:30:洗涮餐具,照顾孩子们上床睡觉,洗衣服,等等。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

On avait décidé que le cocher Francis aiderait Honorine à servir. La jardinière devait laver la vaisselle, le jardinier ouvrirait la grille. Jamais un tel gala n’avait mis en l’air la grande maison patriarcale et cossue.

车夫弗朗西斯被分帮助奥诺里纳侍候宾客。园丁老婆负责洗涮盘碗,园丁专候开门。这座古色古香子,还从来没有这样热闹过。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cheap, Cheat, chébec, chébran, chèche, chéchia, check, check-list, check-up, cheddar,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接