Le célèbre pont de fer de Sydney est à peine visible.

著名的悉尼大铁桥在沙暴中若隐若现。

Elle multiplie également l'ampleur et les conséquences de catastrophes naturelles déjà coûteuses (inondations et glissements de terrain, incendies ou tempêtes de sable), qui frappent très durement les plus pauvres.

退化还自然灾害(洪水和滑坡、灾和沙暴)造成损害的规模和后果，严重影响到穷人。

Ils semblent aussi indiquer qu'il est possible de distinguer les effets nocifs des polluants aériens provenant des incendies de puits de pétrole de ceux qui proviennent des torchères et des sources naturelles comme les tempêtes de sable.

据还表明，因石油大而产生的空中污染物对健康的不利影响有别于因作业和沙暴等自然原因造成的空中污染物。

Considérant l'amplification des variations climatiques, il est de plus en plus admis que les PAN doivent comporter des mesures de nature à prévenir les catastrophes naturelles telles que sécheresse, tempêtes de sable, feux de forêt ou crues soudaines, ou à en atténuer les effets.

在气候变异性增强的背景下，人们越来越认识到国家行动方案之下预防和缓解干旱、沙暴、森林灾或暴洪等自然灾害的措施的重要性。