Dans ses stations-service, elle vendait aussi des accessoires pour automobiles (batteries et essuie-glaces, par exemple).

当地销售部也各个加油站销售配件，例如电池和挡风玻璃上的雨刷等。

Dans le District fédéral, il tire à 65  000 exemplaires et est distribué dans les libres-services et les services gouvernementaux, ainsi qu'auprès des organisations non gouvernementales (ONG) et par diffusion publicitaire.

联邦区发行量为65 000本，并加油站、政府办公室和政府组织发行，也公分发。

Grâce à ces efforts, cinq pays ont harmonisé les normes pour leur union douanière; trois pays ont formulé des directives environnementales pour les stations-service; deux pays étaient mieux placés pour négocier avec les fournisseurs d'énergie et, dans un cas, les économies pour les consommateurs d'essence ont été estimées à quelque 20 millions de dollars.

由于这些努力，五个国家统一了其关税同盟方面的规范；三个国家制定了加油站环境指导方针；两个国家同能源供应商谈判时处于更有利的地位，一个案例中，这一点估计就为油消费者节省约2 000万美元。