La température est tombée au-dessous de zéro la nuit dernière.
昨晚，气降到了零以下。
La température atteint 40 degrés et au-dessus.
气高达40和40以上。
Demain, La température sera encore plus élevée qu'aujourd'hui.
明天气比今天还要高。
9 heures du soir le même jour, la température est tombé à moins 19 degrés.
当晚9点，气表是零下19。不知最低是什么时候，凌晨四点？
Demain, il y aura une brusque élévation de température.
明天，气会突然上升。
Oui,il fait très froid en hiver. Il fait souvent moins dix.
是的,冬天很冷.气经常达到零下十.
Chez nous,il y a souvent de grands écarts de température deams la même journée.
我们那儿，同一天里气经常相差很大。
Avec la remontée de la température ,les fleurs se sont épanouises graduellement .
随着气回升，花朵逐渐盛开。
La température a suivi une progression régulière.
气均衡上升。
Le 6 juin, la température maximale de Pékin a atteint 36 degrés centigrades.
6月6，北京的最高气高达36摄。
12 janvier Le temps finit par s’éclaircir. Le soleil fait quelques brèves apparitions.
112天气终于放睛，阳光短暂出现，气反而下降。
Les maximums (maxima) de température du mois d'août sont élevés.
8月份的最高气很高。
Parce que elle se trouve dans le plateau,sa temperature est frais que Pekin.C`est bonne.
因为高原上所以它的气要比平原城市北京低感觉很好。
À l'équateur, la température est élevée et régulière.
赤道区，气高且稳定。
Les changements actuels et les projections représentent un rythme d'accroissement sans précédent et dangereux.
目前的变化和预测表明，气升高速是前所未有的而且是危险的。
À mesure que les températures augmentent, les précipitations diminuent, mettant en péril le secteur agricole.
随着气的升高，雨量减少，从而对农业领域构成威胁。
C'est dans l'Arctique que l'on prévoit les augmentations de température les plus fortes.
预期气上升最严重的地区将是北极。
L'hôpital l'a laissé dehors alors qu'il gelait.
他被扔出医院时气零以下。
Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).
预计森林植被(高山森林、热带森林)的物种构成可能会出现很大的变化，并出现气波动。
Les émotions sont vives - peut-être aussi vives que la température est là-bas élevée.
人们情绪激昂——也许与那里的气一样高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ben justement, il fait combien ? Quelle est la température ?
那多少度呢？气温是多少度？
En l’espace de 40 ans, elle a augmenté d’un degré.
在过去的40年时间里，全球气温升了1摄氏度。
Il faisait de plus en plus froid à mesure qu'ils avançaient.
他们每走一步，气温都在降低。
Alors, les températures moyennes, c'était vingt-deux degrés à peu près, vingt-deux, vingt-trois degrés.
平均气温是22、23度左右。
C'est incroyable, le matin il faisait douze, dix, donc les minimales c'était vraiment très bas.
这真是难以置信，早是12度，10度，所以，最低气温真的非常低。
Non, c'est parce que depuis une trentaine d'années, en France, il fait nettement plus chaud.
不，这是因为在过去的30多年里，法国的气温明显升。
Or, plus l'air est chaud, plus il a besoin d'eau pour son équilibre.
然而气温越高，平所要的水就越多。
Le problème, c'est qu'avec le changement climatique, les températures risquent encore de monter.
问题在于，随着气候变化，气温可能会进一步升。
Le temps change radicalement, les températures baissent considérablement sur tout le pays.
天气变化剧烈，气温在全国范围内大幅下降。
Quelques secondes pour montrer comment les températures ont évolué depuis les années 50.
几秒钟就可以看出自20世纪50年代以来气温如何变化。
Il fait environ en moyenne moins 5 degrés Celsius.
平均气温大约是零下5摄氏度。
Les températures peuvent descendre jusqu'à -30 degrés.
气温会降到零下30度。
Elles vont de 11 à 20 degrés demain.
明天气温会是11度到20度。
Pourquoi doit-on se soucier de quelques degrés de plus?
我们为什么要关心气温升高几度的问题？
Mais l'humanité peut encore rester sous les 2 degrés.
但人类仍然可以将气温升控制在2度以下。
L'Islande, se situant près du cercle polaire, les températures ne sont jamais très élevées.
冰岛由于靠近北极圈，气温从来都不是很高。
Lorsque la température augmente au printemps, on troque nos vêtements chauds pour des plus légers.
春天气温升高，我们就会把保暖的衣服换成轻便的衣服。
Avec un ciel comme ça ? Une température pareille ?
“像今天一样蔚蓝的天空？像今天一样舒适的气温？
La température moyenne a grimpé de 0,8 degré Celsius.
平均气温升了0.8摄氏度。
La température descend d'environ 6,4 degrés Celsius à chaque kilomètre.
气温每公里下降6.4摄氏度左右。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
降到了零
以下。
什么时候，凌晨四点？
，北京的最高
升了1摄氏度。
所
要的水就越多。
）
