On sent le gaz à plein nez.
我们到一冲鼻煤味。
Il y a une mauvaise odeur dans cette chambre.
这个房间有一难味。
Elle sent une odeur agréable.
她到一好味。
Le chien de chasse flaire le gibier.
猎犬嗅猎物味。
Je sens une odeur de pain grillé.
有烤面包味。
Il se répandit une forte odeur d'encens.
有一浓烈味。
Le colza sent très fort lorsqu'il est mûr.
油菜成熟后味非常强烈。
On sent une forte odeur de gaz.
我到一很重煤味。
Il sort de ce marais une odeur insupportable.
从这块沼泽散发出一难味。
Nez fin, fruité aux notes d’agrume de fruits à chair blanche.
味细腻,果中带有白色果肉柑橘味。
Une forte odeur s'en dégage, une odeur de corps et de sécrétions humaines.
里面充满一强烈味,人体和人分泌物味。
Y a-t-il une odeur qui vous rappelle votre enfance en Afrique du Sud ?
有没有一种味能勾起您在南非童年生活?
Les ordures ont une odeur désagréable.
垃圾有一难味。
Couleur rouge cerise intense ,Nez puissant de fruits tres murs et legeres notes vanillees .
酒体呈深樱桃红色。味带浓郁果和淡淡草味。
Y-a-t’il un lien entre les odeurs que nous percevons et nos actes?
在我们到味和我们行为之间是否有某种联系呢?
Lee surplus d'encre avec l'odeur du petit, haut-saturation, aisance, et ainsi de suite.
利盈墨水具有味小、饱和度高、流畅性好、等特点。
Et cela sent encore le soufre aujourd'hui.
今天这里仍然有硫黄味。
Cette odeur prend au nez.
这味冲鼻。
Chrysanthème, quant à ell, sentait l’odeur d’alcool de l’haleine du garçon.
(mûr a. 成熟)至于菊花,她到男孩息中酒精味。
L'"Amorphophallus titanum" est connu pour sa taille exceptionnelle, mais aussi pour son odeur de charogne.
“巨花魔芋”因其鹤立鸡群身高而名世界,此外,还有它发出腐败味。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Cette odeur soufrée a été ajoutée au gaz qui, lui, n'a pas d'odeur.
这种硫磺味被添加到没有味体中。
Les odeurs. Ça sent bon. - Et le niveau.
味。好香。等级。
Essaie de te concentrer sur l'odeur du savon.
着专注于肥皂味。
Impressionnant! Dommage que les insectes n'aient pas d'odeur.
厉害!可惜昆虫没有味。
Et s’il détecte une odeur, il adapte son plan de vol pour en trouver l’origine.
如果它探测到味,它会调整飞行计划以寻味来源。
C'est une odeur très spéciale dans notre famille.
我们家有这种非常特别味。
Ils sont capables de sentir l'air ambiant.
它们可以闻到周围空味。
L'odeur qui se dégageait du buffet était parfaitement répugnante.
食物发味太难闻了。
On est équipé de manière spectaculairement importante pour percevoir les odeurs.
我们对味感知能力非常惊人。
Une fois extraits, les grains de café n'ont aucune odeur.
提取来咖啡豆没有任何味。
Vous sentez les odeurs de la ville !
你闻到了这个城市味!
Il fait jour et le vent transporte son odeur.
是白天,风散传递着它味。
On va percevoir les odeurs à travers 400 types de récepteurs.
我们要通过400种受体来感知味。
Le beurre va amener du moelleux, va amener d u goût, va amener une odeur.
黄油会软化,会带来味道和味。
Avez-vous déjà senti l'odeur du gaz dans votre cuisine ?
你有没有闻到厨房里煤味?
Elle capte toutes les particules odorantes présentes dans l'air.
它可以吸收空中所有味颗粒。
Concentre-toi sur l'odeur, même si elle n'est pas très agréable.
即使味道不太好,也要专注于味。
Mais ce n'est pas du tout pour cacher une mauvaise odeur.
但这根本不是为了掩盖难闻味。
Je ne sais pas comment vous pouvez les différencier, si ce n'est par leur odeur.
我不知道如何从味上区分它们。
Une autre astuce qui fonctionne à tous les coups sont les odeurs.
另一个每次都有效技巧是味。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释