有奖纠错
| 划词

La Société est en acier inoxydable capillaire (petit diamètre à paroi mince de précision) spécialisée dans la production végétale.

本公司是不锈钢毛细管(薄壁小直径精密)专业生产厂。

评价该例句:好评差评指正

La Société dans le sol Essai triaxial dynamique de la technologie d'électrophorèse capillaire, et de la technologie dans le premier niveau national.

本公司在土动三轴试验技术以及毛细管电泳技术方国内领先水平。

评价该例句:好评差评指正

Le paludisme peut tuer en contaminant les globules rouges et en les détruisant (anémie) ou en provoquant une obstruction des capillaires qui irriguent le cerveau (accès pernicieux) et d'autres organes vitaux.

疟疾致命的因是感染并破坏红球(造),以及堵塞向大脑输送液的毛细管(脑型虐)或堵塞向其它重要器官输送液的毛细管

评价该例句:好评差评指正

Les évolutions actuelles, telles que la machine de séquençage capillaire et les puces à ADN, permettent d'étudier des variations de séquence au sein des espèces en séquençant parallèlement un grand nombre de souches, y compris des pathogènes.

利用当前的一些进展,诸如毛细管测序机和DNA芯片,能够同时对大量菌株(包括病体)进行测序,以研究同一物种内部的顺序差异。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


buffeting, bufflage, buffle, buffler, bufflesse, buffleterie, buffletin, bufflon, bufflonne, Buffon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 20236

J'ai installé tous les capillaires, les tuyaux.

- 我安装了所有毛细管,管道。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236

En cas de grosse chaleur, elle ressort par capillarité et fait baisser la température.

在极热情况下,它会通过毛细管作用排并降低温度。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202312

Des pompes tentent d'évacuer l'eau, mais il en rentre encore du sol par capillarité.

泵试图排水,但仍有一些水通过毛细管作用从地下流入。

评价该例句:好评差评指正
Le baron perché

Un tendre brin de capillaire, enroulé à la cheville de ces preux soldats pourra donc arrêter le destin de la France ?

一缕温柔毛细管,缠绕在这些士兵脚踝上,可以阻止法国命运吗?

评价该例句:好评差评指正
Le chevalier inexistant

Mais Gourdoulou, avec sa hachette, cognait au petit bonheur, et mettait dans un même fagot les poignées de buissons secs, le bois vert, les touffes de capillaire, les branches d'arbousier et les rouleaux d'écorce habillés de mousse.

可是古杜鲁用他斧头随意敲打着,把一把把干枯灌木、绿树、一簇簇毛细管、草莓树树枝和长满苔藓树皮卷也装进了同一捆里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bugite, bugle, buglosse, bugne, bugrane, bugry, Bugula, Bugulidae, builder, building,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接