Enfin, si vous enlevez le tag que j'ai inséré, ne le prenez pas de sens.
最后，如果您取出我插入标，那就没有意义了。
L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.
在这些国家，含不良反式脂肪食品必须配说明标。
La production d'un grand nombre de produits de papier blanc et impression d'étiquettes.
大量生产空白标及印刷纸品。
Il attache une étiquette sur un colis.
他在包裹系标。
Il n’y a pas d’étiquette.Combien ça coûte ?
这面没有标，多少钱呢？
ATTENTION, il y a des changements à partir de la production ETE 08.
从08年夏季产品起，标每项内容或位置已有所变动。
L’AOC est un label garantissant la provenance d’un vin et la typicité de celui-ci.
AOC 是保证葡萄标，也有归类葡萄功能。
À effet de ciseau, comme une injection, de la production à base de l'article étiquette.
以挤岀，注塑为一体，生产标条为主。
Enlevez le prix, c'est pour faire un cadeau.
把价格标撕掉, 这是送人礼品。
J'ai été une entreprise-entreprise, fondée en 1995, les principaux auto-adhésif impression d'étiquettes d'affaires.
我企业是一个体经营企业，成立于1995年，主营不干胶标印刷业务。
C’est ce qu’on espère effectivement, que le film dépasse toujours son étiquette.
做出电影能够超越标式定位，这正是我们希望。
Avant de vous procurer vos prochains produits naturels, lisez bien les étiquettes.
在您购买您下一个自然产品，阅读标。
D'après ce jugement, une étiquette verte C-1 était collée sur le paquet.
该项判决指出包裹贴有绿色C-1标。
" par "Elles portent une ligne tracée à 5 mm du bord.
改为“标边缘内侧5毫米有一条与之平行线。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴某个名称标。
On y parvient grâce à des campagnes d'information et à l'étiquetage.
这是通过公共宣传运动和贴标实现。
Sauf indication contraire, il s'agit du texte qui devrait figurer sur l'étiquette.
除另有规定外，这是应见于标案文。
4.2.3.3.2 b) Insérer "(Modèle No 1, voir 5.2.2.2.2)" après "MATIÈRE EXPLOSIBLE".
2.3.3.2(b) 在“次要危险性标”之后加“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
5.3.3.2 b) Insérer "(Modèle No 1, voir 5.2.2.2.2)" après "MATIÈRE EXPLOSIBLE".
3.3.2(b) 在“次要危险性标”之后加“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
3.1 DS133 Insérer "(Modèle No 1, voir 5.2.2.2.2)" après "MATIÈRE EXPLOSIBLE".
1 SP133 在“危险性标”之后加“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En 2018, le hashtag « balance ton youtuber » voit le jour.
2018 年，“平衡你 YouTuber”这个标签诞生了。
Pour votre sécurité, nous vous rappelons que dorénavant, l'étiquetage de vos bagages est obligatoire.
为了您安全，从现在起，我们提醒您，您行李必须贴标签。
De minuscules étiquettes jaunissantes avaient été collées sous chaque globe de verre.
每个玻璃球架子上都贴着泛黄小标签。
Je veux une petite étiquette avec mon nom comme ça.
我想要一个像这样写有我名字小标签。
On est dans un studio qui appartient à mon label, Subversive Soul Studio.
我们在一个工作室，这个工作室属于我标签，颠覆灵魂工作室。
Les pommes là, elles ont l’air bien. Il n’y a pas d’étiquette. Combien elles coûtent?
Pascal : 那里苹果，看上去不错。没有标签（没有标价格）。多少钱？
Alors comment on fait pour choper le graal de l'étiquette Maison Haute Couture ?
那么高级定制品牌标签圣杯，该如何才能获得呢？
Y placer au dos le numéro de commande, comme le tirage exclusif d'une photo d'artiste.
将订单编号隐藏于标签背，犹如一件艺术杰作。
C'est quoi le rapport avec le la ligne 150 de l'onglet « Résultats » ?
150行和“结果”标签有什么关系？
Donc, ne vous enfermez pas dans les étiquettes que d'autres vous mettent.
因此，不要把自己钉在别人给你们标签里。
Et il y a aussi le " hashtag" là, comment on dit le symbole ?
还有标签hashtag，这个符号怎么读啊？
Et ils attendent des étiquettes plus claires.
他们期待更清楚标签。
Tape un hashtag impuissant sur Twitter aussi pendant t’y es.
你喝茶时也在推特上给我贴“无能”标签吧。
Ici, pas de jugement, pas d'étiquette de prisonniers.
在这里，没有审判，没有囚犯标签。
Pas de jugement, pas d'étiquette de prisonnier.
这里没有审判，没有囚犯标签。
Dans l'idéal, il faut privilégier les écolabels et le coton bio.
理想情况，应该首选生态标签和有机棉。
C'est souvent une erreur d'affichage, une erreur d'étiquetage.
他们会把这个问题说成是显示或标签错误。
Les matériaux accessoires comprennent les boutons, le fil et les fiches d'instructions de lavage.
附料包括纽扣、线和洗涤说明标签。
Ou plutôt, à leur emballage. Ce sont des tyrosimiophiles, des collectionneurs d'étiquettes de fromage.
或者更确切地说，是它们包装。他们是奶酪爱好者：奶酪标签收藏家。
Et ça, c'est pas suffisant pour le Label rouge.
而这一点，就不够格获取红色标签了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
标
，那就没有意义了。
法国 第一册（
） 
系
艺术杰作。
