Il nous faut être une personne qui a de l'efficacité.
我们应该做一个有效率的人。
Dieu leur teneur en matières grasses des produits de soutien ouvert, efficace cheveux jusqu'à 90%.
其配套产品发神露，生发有效率高达90％。
À la même produits ont une très haute efficacité.
在同类产品中都有很高的有效率。
Quelle efficacité! Vous avez vraiment pensé à tout. Merci beaucoup..
您办有效率，想得是周全。非常感谢。
La Belgique est un grand défenseur du concept du multilatéralisme efficace.
比利时坚决支持有效率的多边主义。
Compétences techniques et efficacité en matière d'achat.
技术专门知识和有效率的采。
Nous devons nous montrer plus efficaces et davantage tournés vers l'obtention de résultats concrets.
我们有效率，加面向结果。
Il a rempli ses responsabilités avec dévouement, détermination et efficacité.
他以完全忠于职守的精神，有效率和有效地履行了他的责任。
Une gestion plus efficace et rationnelle des processus d'appel est nécessaire.
加有效和有效率地管理上诉进程。
L'ONU doit accroître son efficacité et sa productivité.
联合国必须变得有效率和富实效。
Deuxièmement, nos méthodes de travail doivent être plus efficaces.
其次，我们掌握有效率的工作方法。
Le régime de non-prolifération doit être renforcé et rendu plus efficace.
不扩散制度必须加强，使之有效率。
Il faudrait également utiliser les fonds disponibles de façon plus efficace.
另外也有效率地使用可用的资金。
Un tel résultat serait à la fois efficace et pratique pour les parties à l'opération.
这一结果对于交易双方当人不仅有效率而且方便。
À cet égard, il est particulièrement important de développer un secteur énergétique fiable et efficient.
特别重的是发展可靠和有效率的能源部门。
Certaines structures existent dans l'ensemble du pays mais ne sont pas nécessairement efficaces.
全国各地存在一些机构，但不一定很有效率。
À notre avis, cela rendrait notre travail plus efficace.
我们认为，这将使我们的工作有效率。
Un Conseil de sécurité élargi devrait être tout à la fois efficient et efficace.
扩大后的安全理会必须既有效能又有效率。
Toutefois, l'équipe estime que les projets qui s'adressent uniquement aux femmes ne sont pas efficaces.
但我们并不认为单纯针对妇女的项目有效率。
L'une de ces menaces tient à l'absence d'un système de sécurité collective véritablement efficace.
这种威胁之一是缺乏一种正有效率的集体安全制度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis bien plus efficace quand je travaille à la maison.
我在家工作更有效。
Est-ce que c'est plus efficace, plus rapide ?
是更有效，更便捷吗？
Donc c'est plus efficace, bien sûr.
所以它当然更有效。
Cette personne est efficace, il faudrait l'employer.
这个人很有效，应该被聘用。
Est-ce que vous pensez que cela vous rend plus productif ?
你认为这会让你更有效吗？
Mme Vertot : C’est exact, il est efficace.
这很准确，他办事有效。
Oui, il est inépuisable et en plus il reste efficace.
—，他精力充沛，而还很有效。
Traduction : J’aimerais que vous soyez plus efficace dans votre travail.
我在工作中能更有效。
Quelle efficacité ! Vous avez vraiment pensé à tout. Merci beaucoup.
办事真是有效，想的也的确很周到。非常感谢。
Très efficace et particulièrement impitoyable, elle dispose d’un gigantesque réseau d’informateurs.
它非常有效，并极其残酷，它拥有一个巨大的举报者网络。
Je pense que ça serait plus efficace de faire plutôt une vidéo sur chaque fonction cognitive plus tard.
我觉得之后讲每种感知功能会更加有效。
Pr Lajaunie : Oui, bien sûr. Elle est beaucoup plus efficace qu’avant.
是的，当然。现在比以前更有效了。
Numéro 2. Détermine l'heure à laquelle tu es le plus productif et mets-toi au travail à ce moment-là.
第二，找出你最有效的时间，然后在那个时间开始工作。
Dans ce cas, tu peux te réveiller l'esprit tranquille le matin, à condition d'être vraiment productif ensuite.
在这种情况下，早上你可以安心地醒来，只要你之后真的很有效。
L'appareil photo est beaucoup plus performant que notre oeil.
相机比我们的眼睛更有效。
Claudia : Moi, je propose mademoiselle Dulac, elle est très sérieuse, rapide... et elle est dynamique.
我推荐杜拉女士，她很认真，有效… … 而她很有生气。
Toutes nos études montrent que le taux d'efficacité approche les 100 %.
- 我们所有的研究表明有效接近100%。
Moi je suis bien plus efficace, quand je travailler à la maison.
我更有效了，在家工作时。
Ca nous rend beaucoup plus efficaces et plus rapides sur l'attaque du sinistre.
它使我们在应灾难方面更有效和更快。
En 32 années, ses bêtes sont devenues plus performantes, plus intelligentes.
32年，他的野兽变得更有效，更聪明。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多
。
，他精力充沛，而
还很
在工作中能更
灾难方面更
