Le prix pourrait être un coup de téléphone.
有关的价格问题可以打电话。
Le bambou est disposé à entreprendre d'affaires des produits connexes.
愿承接与竹子有关的产品业务。
Enoncer trois qualités en rapport avec le poste.
列出三项和职位有关的素质能力。
Selon lui, lier son décès à la grippe A est donc «un raccourci».
她是法国首例和甲型有关的确认死亡病例。
Dans un entretien, chaque question doit avoir un lien avec le poste à pourvoir.
一场面试中，每个问题都是和职位有关的。
Par exemple, vous pouvez mettre ensemble les mots sur la justice.
比如，你可以把所有和法有关的词放一起。
Enfin, n’oubliez pas de citer la presse professionnelle du secteur dans lequel vous postulez.
最后不要忘了，引用下跟你工作领域有关的杂志。
J'ai développé un autre produit, et est la soupape de produits liés.
我公开发另一种产品，是和阀门有关的产品。
Questions relatives au mécanisme pour un développement propre.
与清洁发展机制有关的问题。
Questions relatives à la traduction et à l'interprétation.
与笔译和口译有关的事项。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将提交下届会议。
Les organisations impliquées dans ces initiatives ont également été indiquées dans les réponses.
报告国还提到有关的组织。
Les photos d'oiseau qui sont prises par le photographe sont très magnifiques.
这些由摄影师拍出来的有关鸟的照片太漂亮了。
Voir les informations relatives à l'article précédent.
请参看与前一条有关的答复。
La documentation relative à la procédure est elle aussi confidentielle.
与此程序有关的文件也须保密。
Certains comptes rendus donnent des renseignements éclairants.
某些报告提供了有关的背景资料。
En revanche, il existe des problèmes liés au système des castes.
但存与种姓制度有关的问题。
Le contournement des normes associées à certains accords préférentiels.
规避同某些优惠协定有关的规范。
Veuillez étayer votre réponse en fournissant des données adéquates.
请提供与回答有关的适当数据。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bon alors surtout en ce qui concerne la ville.
尤其是与城市有。
J'ai aussi ce petit jeu-là avec des verbes.
我也有动词有游戏。
Rien ne rappelait son travail académique, et il n'y vit pas la moindre touche de féminité.
没有与学术有西，也没有与女性有西。
Donc ce serait une histoire de marketing.
所以这是市场营销有。
Voici deux top tours de magie à faire avec de la monnaie.
下面是两个与硬币有顶级魔术。
Voici le top 5 des exercices à faire avec des objets du quotidien.
以下与日常物品有5个练习。
Disney fait des dessin-animés en lien avec la guerre.
迪士尼制作与战争有动画片。
Papa adore tout ce que fabriquent les Moldus.
“爸爸迷上了有一切。
On va commencer avec les expressions qui concernent le passé.
我们先来看与过去式有表达法。
Il donne des informations sur ce nom.
它给出了一些与该名词有信息。
Et en ce qui me concerne, de parler en français.
我有，那就是说法语啦。
– Passons maintenant aux symptômes gastro-intestinaux, du ventre.
– 现在我们来看一下与肠胃有症状。
Est-ce que tu peux nous raconter quelque chose autour de ça ?
能给我们讲一些与此有事吗？
Il aurait la faculté d'effacer les émotions pénibles liées à un souvenir.
它可能可以消除与一段记忆有痛苦情绪。
Un autre problème lié au format, c'est la durée des films.
另一个与形式有问题——影片时长。
– Et pour terminer, on va voir des mots importants en relation avec l’amour.
最后，我们要来看一些与爱情有重要单词。
Si tu aimes le foot, lis des articles sur le foot.
如果你喜欢足球，那就读足球有文章。
Si tu aimes le jardinage, lis des articles sur le jardinage.
如果你喜欢园艺，那就读园艺有文章。
Si tu aimes le foot, lis plein de choses sur le foot.
如果你喜欢足球，就多读足球有内容。
Parmi eux, on trouve quelques-uns des ecclésiastiques liés aux deux premiers procès de Jeanne.
其中有一些是与贞德前两次审判有教士。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一场面试中，每个问题都是和职位
法
动词
西，也没有与女性
