Allons découvrir ces nouveaux paysages!
让我们去探索新景色吧！
Les paysages y sont aussi beaux que ceux du paradis.
景色像天堂一样美。
La beauté du paysage compense le manque de confort.
美丽的景色弥补了不舒适的感觉。
Maintenant, l'hiver suis automne,le spectacle a change plus stagnant.
现在秋末初冬，看得出来，景色也变的萧条了不少。
Je m'extasie devant les paysages de Londres.
伦敦的景色很让我着迷。
A Chengdu, le paysage est magnifique et le climat agréable.
成都有优美的景色和舒适的气候。
D'ici vous pouvez contempler ce magnifique paysage.
从这里可以凝视这壮丽的景色。
Cette fenêtre ouvre sur une jolie perspective.
从这个窗口看出去景色很漂亮。
La vue du balcon n'est pas banale.
阳台上的景色还不错。
Antsirabe a quelque chose d’agréable, on s’y sent bien malgré cette misère toujours présente.
Antsirabe有一些让人悦目的景色，如果不的贫穷，这里就很好了。
Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.
一排树挡住了他面前的景色。
Viens, Lolita, allons nous installer dans un endroit tranquille. Quel spectacle grandiose !
洛丽塔，过来。我们找个安静的方吃水果去。多么美丽的景色呀！
Je dessine un rond sur la papier,remplir le paysage de nuit.
我在纸上画一个圆，填满夜空景色。
On peut admirer les paysages magnifiques dans la vallée.
我们可在山谷里欣赏美不胜收的景色。
Ils gâchent, souillent et enlaidissent les mers et les régions côtières.
它使海洋和沿海区的美丽景色遭到毁损、污染和破坏。
Escaladons ensemble ces montagnes et respirons l'air frais d'un nouveau paysage.
让我们一起攀登这些山峰，在新的景色中呼吸新鲜空气。
Un tableau de la période classique représentant une scène de la campagne hollandaise.
一幅古典时期创作的荷兰农村景色的画。
Cette maison nous masque le paysage.
这座房子挡住了我们观看景色。
Cette maison a une belle vue.
从这幢房子看出去景色很好。
Le paysage rural est très verdoyant.
乡村的景色绿意葱茏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Regardez ce magnifique paysage… Là, au loin, vous voyez ?
，景色太美了......那儿，远处，你了吗？
Je le maudis du fond du cœur, et je me remis à examiner le pays.
我暗自咒骂着这张文件，然后又注视着车外的景色。
Mais là, on a une magnifique vue de Biarritz.
但在这里，我可比亚里茨的壮丽景色。
Le centre de l’île offre des paysages montagneux et tropicaux de toute beauté.
在岛屿的中央有着美丽的山区景色和热带景观。
Le soir, les couchers de soleil sont un véritable spectacle.
傍晚，日落的景色格外壮美。
Les gens disent que c'est sublime. Ca te dirait pas ?
人说马来西亚景色非常壮观。你想去吗？
J'ai entendu dire que le paysage y est magnifique.
我听说那里的景色非常美。
C'est parce que j'aime cette vue, mère.
可我喜欢这里的景色，妈妈。
La perspective qu’il rend dans ce tableau est impossible.
这幅画里的景色在的。
Là haut, la vue est imprenable sur la chaîne des Puys.
从山顶上，多姆山群火山丘的景色令人叹为观止。
Le restaurant Les Ombres vous offre une vue spectaculaire.
影子餐厅坐拥壮观的景色。
Mais en tout cas, j'ai hâte de découvrir ces paysages.
但总之，我迫及待探索这些景色了。
Il en est de même des paysages de montagnes, reprit Léon.
“高山的景色也一样，”莱昂接着说。
Dans la salle précédente, on a mis ses premiers paysages, qui sont les paysages d'Argenteuil.
在前一个展厅里，我放了一些他早期的风景画，画的阿让特伊的景色。
Mais, malgré ce paysage de désolation, les incendies sont-ils si graves pour les forêts ?
但，尽管这种景色被破坏，火灾对于森林就这么严重吗？
1717 mètres exactement. Mais ça en vaut la peine. La vue est spectaculaire.
正好1717米。但这值得的。这里的景色很壮观。
De temps à autre il grommelait en regardant le paysage.
偶尔会一边着窗外的景色，一边嘴里嘀咕着。
Et plus ils avançaient plus le décor changeait.
车子越往前开，周围的景色变化越大。
La vue est incroyable, tu as vu la lumière ?
这景色真可思议，你光了吗？
Mais en ce moment mon attention fut attirée par un spectacle inattendu.
然而这时候我的注意力被一个预料的景色吸引住了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
秋末初冬，看得出来，
可以凝视这壮丽的
的贫穷，这里就很好了。
，
了吗？
可
想去吗？
在的。
没谈过的事
