Est appelée à devenir la vingt et unième siècle, les idéaux de produits de consommation.
它属于照里一种绿色环保
品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L’unique lampe avait une lueur calme de veilleuse. Des chevaux au repos tournaient la tête, avec leurs gros yeux d’enfants, puis se remettaient à leur avoine, sans hâte, en travailleurs gras et bien portants, aimés de tout le monde.
唯一的一盏灯像长明灯一样发出宁静柔和的光亮。正在休息的马匹转过头来,睁着孩子般的大眼睛瞧了瞧,不慌不忙地又去吃自己的燕麦。它们是喜爱的、膘肥体壮的苦力。
Ils pouvaient patienter maintenant, ils avaient baissé la mèche de la lampe, ne gardant qu’une lueur faible de veilleuse. Mais des crampes leur déchirèrent l’estomac, tous deux s’aperçurent qu’ils mouraient de faim. Jusque-là, ils ne s’étaient pas sentis vivre.
现在们可以耐心地等待了,
们把灯芯往下捻了捻,只留下长明灯似的一点点光亮。这时候,
们的肠胃拧得生痛,两个
都感到饥饿难熬。在此以前,
们根本没有感觉到自己还活着。