Veuillez signaler les mesures prises ou envisagées pour renforcer, en particulier à l'école, l'éducation sexuelle et procréative des adolescents, dans le but de réduire les taux élevés de grossesse chez les adolescentes, la transmission des maladies et les taux de mortalité maternelle et néonatale.

请提供资料说明为加强对青少、是在校青少的性和生殖教育而采取或计划采取何种措施，以便降低居高不下的青少怀孕率、疾传染以及孕产妇和新生儿的死亡率。

Mme Koseli (Turquie) dit, au sujet des soins de santé, que le Ministère de la santé a pour souci principal de faire baisser les taux de mortalité des moins de 5 ans, en particulier les taux de mortalité néonatale, par la prévention de problèmes comme la diarrhée.

Koseli女士（土耳）在谈到卫生保健问题时说，卫生部的工作重点是预等疾，减少5岁以下婴儿、是新生儿的死亡率。

Veuillez signaler les mesures qui ont été prises ou qu'il est envisagé de prendre pour renforcer, en particulier à l'école, l'éducation sexuelle et génésique des adolescents, dans le but de réduire les taux élevés de grossesses chez les adolescentes et la transmission de maladies, ainsi que les taux de mortalité maternelle et néonatale (par. 292 et 296).

请提供资料说明为加强对青少、是在校青少的性和生殖教育而采取或计划采取何种措施，以便降低居高不下的青少怀孕率、疾传染以及孕产妇和新生儿的死亡率（第292和第296段）。

L'Organisation mondiale de la santé, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance et le Fonds des Nations Unies pour la population ont appuyé le Ministère de la santé publique et de la population et celui de la famille, des affaires sociales et de la solidarité nationale dans l'élaboration d'un plan opérationnel pour accélérer la réduction de la mortalité maternelle et néonatale.

世界卫生组织、联合国儿童基金和联合国人口基金支助公共卫生和人口部以及家庭、社会事务和国家团结部，制订了加快降低产妇和新生儿死亡率的行动计划。