有奖纠错
| 划词

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个时。

评价该例句:好评差评指正

Il met sa brosse à dent dans sa valise.

他把牙刷放入了自己的手提箱。

评价该例句:好评差评指正

Plonger délicatement les pêches dans une casserole d'eau bouillante.

在平烧开水后,轻轻地放入黄桃。

评价该例句:好评差评指正

Mettre la poule dans une grande marmite et couvrir d'eau. Porter à ébullition et écumer.

大炖放入鸡,放入水盖满鸡。煮沸和去油。

评价该例句:好评差评指正

Mettez la pâte à l’ananas au moule.

将面团放入模型中。

评价该例句:好评差评指正

Versez la préparation et laissez cuire au four pendant 20 mn.

全部倒出放入箱中20分钟。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez la moitié de la coriandre et mélangez 1 mn.

放入一半芫荽,拌炒1分钟。

评价该例句:好评差评指正

Enfourner de 50 minutes à 1 heure.

放入炉内烘50分钟到一时。

评价该例句:好评差评指正

Y incorporer la crème fraîche puis les épinards bien égouttés.

将沥干水分的菠菜放入奶油中。

评价该例句:好评差评指正

Coupez les fruits en petits morceaux et les mélangez dans un saladier.

把水果都放入色拉盆

评价该例句:好评差评指正

Délayez la maïzena avec du bouillon et versez-la dans le plat.

用鸡汤掺着调和玉米淀粉然后放入盘中。

评价该例句:好评差评指正

Couper les fruits en petits morceaux et les mélanger dans un saladier.

把所有水果都粒,放入碗中。

评价该例句:好评差评指正

Montez les blancs en neige et faites meringuer avec le sucre.

将蛋白打泡沫状,加上糖放入

评价该例句:好评差评指正

3 Pelez les pommes de terre et coupez-les en fines rondelles. Salez et poivrez.

土豆去皮,圆薄片。放入盐和胡椒。

评价该例句:好评差评指正

Les Tunisiens ajoutent souvent 1 cuil. d'eau de fleur d'oranger dans la tasse.

突尼斯人经常加1茶匙橙色花水放入杯中。

评价该例句:好评差评指正

Couvrir de film alimentaire et déposer au réfrigérateur pendant 20 à 30 minutes.

盖上食物用薄膜之后放入冰箱冻上20到30分钟。

评价该例句:好评差评指正

Laisser refroidir complètement et réfrigérer 24 heure ou une nuit.

待其完全冷却后,放入冰箱冷藏24时或一夜。

评价该例句:好评差评指正

Enfournez dans le four prechauffe a 180`c 15 a 20 min.

把模具放入预热的箱180度15至20分钟即可。

评价该例句:好评差评指正

Enfournez et faites cuire 2 h.

放入2时。

评价该例句:好评差评指正

Faire revenir le riz dans l'huile d'olive jusqu'à être translucide avec les échalotes émincées.

碎的洋葱和熟米放入油中,直到米半透明状。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fièrement, fiérot, fierté, fiesta, fieu, fièvre, fièvre aphteuse, fiévreusement, fiévreux, fièvreux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小

Je vais venir les disposer dans mon plat.

将它盘中。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Maintenant, on commence à ajouter les poulets.

现在我们开始鸡肉。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Ensuite je mets la graine dedans.

然后种子。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Et n’oublie pas de poser ton bateau sur l’eau.

别忘了将船水中啊。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Et on vient les déposer à l'intérieur de la limonade.

柠檬片汽水中。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级

Et je vais la mouler dans ces moules.

接着将它们模具定型。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Je mets du papier de cuisson préalablement troué dans le panier à vapeur.

烘焙纸蒸笼里。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Laissez-les reposer dans une boîte de Petri.

将其培养皿中静置。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Elle fait de même avec une gousse d'ail.

她也还了一瓣大蒜。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级

Dans son assiette creuse, je vais avoir la raviole.

在空心盘里,我会饺子。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Je vais mettre trois belles cuillères et je vais mettre mes champignons dans la poêle chaude.

我会三勺橄榄油,然后蘑菇热锅中。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On y ajoute la poudre de cacao non sucrée.

然后不加糖的可可粉。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Vous pouvez mettre des noisettes, des amandes, des fruits secs.

你们可以榛子、杏仁、干果。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Donc maintenant que la poêle est chaude, on peut mettre les pousses d'épinards.

因此现在锅热了,我们菠菜芽。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Maintenant, on est prêt à faire tourner la machine avec tous nos ingrédients à l'intérieur.

现在我们准备所有原料运行机器了。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Mettre tout ça dans la marmite.

所有的肉锅中。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Et je les cuis au four pendant une vingtaine de minutes à peu près.

我将它们烤箱中烹制20分钟左右。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Puis je la plie en 2 et je la repasse dans la machine.

然后我它折成两半机器中。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc, on va mettre les carottes, et puis on va mettre de l'orange.

所以我们要胡萝卜,然后是橙子。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Comment tu sais que tu en as mis assez ?

你怎么知道你的量足够多呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


filiforme, filigrane, filigrané, filigraner, filin, Filipendula, filipendule, filipuncture, filistata, Filium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接