Depuis 1998, de se déplacer dans la transformation des exportations à travers le pays.
自一九九八年以来，通过移地改造，产品出口遍布全国各地。
Shougang profil d'un laminoir de refroidissement d'huile de graissage lit transformation.
首钢一型材轧机冷床滑改造。
Elles m'a protégé, m'a transformé, m'a décoré, et aussi m'a détruit, m'a brûlé, m'a rasé.
她们保护我，改造我，装饰我，同时毁坏我，焚烧我，拆除我。
La réforme de matériel obsolète, le développement de nouvelles technologies pour fournir des services diversifiés.
对陈旧设备改造，新技术开发提供多元化服务。
La rénovation thermique des bâtiments publics existants devrait être engagée d'ici à 2012.
现有公共建筑的供热改造应在2012年之开始进行。
En 1998, le prédécesseur a commencé à construire des sociétés renforcement construction.
公司身于1998年开始进行建筑加固改造。
Réseau des villes a joué dans le réseau électrique rural stabilité.
在农网城网改造中发挥稳定。
Chacun peut également le transformer et trouver mieux.
每个人也可以改造和寻找更多的。
Tous les équipements de combustion de conception et de production de GM.
各种燃烧设备的设计制作和改造项。
Peinture professionnelle de conception mécanique, de la planification, construction, installation, maintenance, services de transformation.
专业涂装机械设计、规化、、装、维修、改造、服务。
Shanghai véhicules au gaz naturel désigné produits modifiés.
上海天然气汽车改造指定产品。
Je m'appliquerai à refondre ma conception du monde.
我要努力改造世界观。
GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.
厂厂房改造，机器设备改造.宾馆酒店办公大楼装修。
L’éco-prêt à taux zéro destiné à financer la rénovation thermique des logements privés.
为私人房产供热改造提供无息“生态贷款”。
Si ces Puissances se réforment, le monde entier s'en trouvera réformé.
如果这些强国进行自我改造，整个世界将会改变。
Il faudrait en outre renforcer les programmes de réadaptation, d'insertion sociale et d'autonomisation économique.
缔约国还应加强改造、融入社会和增强经济能力等方案。
Les autorités locales interviennent dans le cas des améliorations urbaines.
地方当局参与城市改造项目。
L'amélioration des taudis est une occasion exceptionnelle d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
贫民窟改造为实现《千年发展目标》提供了一个特殊的机遇。
Ils financent également la construction, l'adaptation, la rénovation et l'équipement des établissements de protection sociale.
各实体和各州还为社会照管机构的建造、改造、重新恢复和配备设备提供资金。
L'adaptation institutionnelle doit se caractériser par l'ouverture, la transparence et l'efficacité.
体制改造应当以公开、透明和效力为特征。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Castelnau transformé par son propriétaire en musée des arts de la guerre.
卡斯特尔诺堡被它的主人改造成战术博物馆。
Alors, on a transformé cette pièce en salle de bains pour les enfants.
所以，改造了间房作为给孩子的浴室。
Pour créer les collections de demain, Karl Lagerfeld l'a métamorphosé.
创作着未来的香奈儿系列作品，卡尔·拉格斐对里进行了改造。
Difficile de voir cette icône urbaine de Paris être remodelée à temps.
到，很难看到个巴黎的城市标志的改造的完成。
Les vitres seront changées pour donner de la transparence à l'ensemble.
窗户将被改造使整体变得透明。
Le bâtiment est ensuite plusieurs fois transformé par ses illustres propriétaires.
往后里的多任主人都非常有名，他曾好几次改造过座建筑。
Pour Victor, la mission de l’Art est de transformer le milieu urbain.
Victor认为艺术的使命在于改造城市环境。
J’ai passé un bac professionnel en « aménagement et travaux paysagers »
通过了“翻修改造”的职业高中毕业会考。
Cette forêt n'a jamais été transformée par l'être humain.
林从来没有被人类改造过。
Le château de Balmoral va être transformé en musée.
巴尔莫勒尔城堡将被改造成博物馆。
C’est-à-dire c’est… ils refont toutes les voitures normales en miniature.
也就是说日本人会把所有普通汽车改造成微型车。
Haussmann est très connu pour avoir complètement transformé Paris pendant le Second Empire.
他闻名于第二帝国期对巴黎进行的彻底改造。
Réussiront ils à changer l'alimentation des verts oven?
他是否能成功改造出健康的饮食呢？
Nous procéderons à la rénovation des rues piétonnières.
改造提升步行街。
La construction de logements sociaux et la rénovation de maisons vétustes rurales ont progressé.
城镇保障房建设和农村危房改造深入推进。
La Palme d’or a été modernisée par le bijoutier Chopard en 1997.
1997年，金棕榈叶又被珠宝商Chopard进行了现代化的改造。
En 2022, à l'occasion de leur 150e anniversaire, elles ont même été restaurées et modernisées.
2022年，正值喷泉落成150周年之际，人甚至对喷泉进行了修复和现代化改造。
Donc il se fond dans le décor, il se transforme en travailleur invisible.
所以他适应自己的环境，把自己改造成了一位不可见的劳动者。
La transformation du chemin de fer français va prendre un bon bout de temps.
法国铁路的改造将需要相当长的间。
Il va falloir moderniser les voies, éliminer certaines lignes et en construire de nouvelles.
将不得不对轨道进行现代化改造，消除一些线路并建造新线路。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合集 
滑
开始进行。
。
装、维修、
间房作为给孩子
，
林从来没有被人类
