Beijing 2004 Albert restructuration de la Voie Lactée, Beijing Salut-Tech Hanbang mis en place.

2004年北京银河伟业改组，北京汉邦高科成立。

En 2001, la restructuration de l'entreprise, M.Xu Guojian, président de la société sur la naissance.

2001年，公司改组，许国坚先生荣升公司总裁。

Les propositions de restructuration sont contenues dans trois rapports.

这些改组于三份报告。

La période de restructuration de l'UNITAR est terminée, et elle a été fructueuse.

训研所成功地完成改组阶段。

Ces deux objectifs requièrent également une restructuration continue du secteur des entreprises.

两者都要求持续公司改组。

De la participation à la reconstitution ou au maintien d'association ou groupement dissous.

参与改组或维持上述团伙或集体。

L'objectif déclaré de ces changements était de renforcer l'efficacité et la discipline.

改组目是改善效率和纪律。

Tout plan de réorganisation doit être abordé avec la plus grande prudence.

对于任何改组计划都应十分谨慎。

La restructuration et la réforme de la police ont fait des progrès notables.

警察改组和改革取得了很大进展。

La nouvelle Direction exécutive relèvera d'un Directeur exécutif.

改组局将主任领导。

Il est grand temps de restructurer la composition du Conseil de sécurité.

早就应当改组安全理事会成员组成。

En effet, le remaniement ministériel, attendu depuis des mois, était enfin intervenu.

最后终于进了期待数月内阁改组。

Une importante restructuration du Fonds a également été entreprise.

此外，资法基金进了重大组织改组。

La restructuration de la police permettra d'achever cette transformation institutionnelle.

警察部门改组将完成这一体制过渡。

Nous sommes fermement convaincus que l'Organisation des Nations Unies a besoin d'être réformée et restructurée.

我们坚信，联合国需要改革与改组。

Une autre amélioration avait été la refonte de l'administration des douanes.

其他改进包括对海关当局进了重大改组。

Ces nouveaux postes n'existaient pas dans l'établissement restructuré.

这些均为改组后不存在新职位。

La réforme et la restructuration de la police font des progrès constants.

警察部门改革和改组工作正在稳步进展。

Les contestations relatives à légitimité du Gouvernement issu du dernier remaniement ministériel.

最近一次改组政府，合法性受到质疑。

Premièrement, nos forces armées ont besoin d'être réorganisées.

第一，我国武装部队需要改组。