有奖纠错
| 划词
硬核历史冷知识

Le bandit aurait alors cherché à dégainer son pistolet mais Reeves, préparé à cette éventualité, l'abat le premier.

试图拔出手枪,但里夫斯早有准备,先向他开了枪。

评价该例句:好评差评指正
Le baron perché

Il a sauté par là, noir, barbu, pistolet tiré, un peu plus et j'y restais.

“他跳上去,黑的,留着胡子,拔出手枪,再跳一会儿,我就呆在那里。”

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Dégainer, ça s'emploie encore aujourd'hui à propos d'une arme qu'on sort de son étui ou de son fourreau : on dégaine un pistolet, jadis on dégainait une épée.

to draw 今天仍枪套或刀鞘中取出的武器相关联:一个人拔出手枪,以前一个人拔出一把剑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


élatinacées, élatine, élavé, élaver, elbasan, elbe, Elbée, elbeuf, elbrussite, eldorado,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接