Elles ont chacune un téléphone.
她们人手一台手机。
Il achète un téléphone portable à crédit.
他分期付款购手机。
Le voleur a plongé la main dans un sac pour voler un téléphone portable .
小偷把手伸进包里偷手机。
Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.
新一期的iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。
Pour plus de informations relatives, veuillez consulter fabricants ou distributeurs des équipements.
手机器和其它医疗电子设备的影响请咨询该设备制造商或当地销售商。
Veux-tu me laisser ton numéro de téléphone?
能留下您的手机号码？
Les principales nouveautés de téléphone mobile Konka ventes.
主要销售全新康佳手机。
Channel-to-end entièrement puits dans le téléphone cellulaire a un distributeur richesse de l'expérience.
渠道完全下沉到终端，在手机分销方面有非常丰富的经验。
Je veux acheter un nouveau portable, je n’aime plus l’ancien.
我想再手机，以前的那我不喜欢了。
Trois lignes de l'International Ltd, principalement engagés dans des cadeaux, d'accessoires et de téléphones cellulaires.
三人行国际有限公司，主要经营礼品，及手机配件。
MP3 numéros de téléphone de vente de recharge, et ainsi de suite.
公司销售手机号码MP3充值等等。
L'utilisation du téléphone portable augmente le risque d'accident de 40 % environ.
驾驶过程中手机的使用会使事故风险增加40%左右。
L’air du sèche-mains est ni chaud ni froid.
干手机及不冷也不热。
L'opération principale, le marque d'ordinateurs, les téléphones mobiles et les produits MP3.
主要经营、代理各品牌电脑、手机及MP3产品。
Comme individu, le téléphone portable m’angoisse (et je n’en ai pas).
以人来说，手机使我不安(而我也没有手机)。
Les chargeurs de téléphones cellulaires et de voiture mains-libres professionnel fabricant!
手机充电器与车载免提专业生产厂家!
Carte de crédit pour surveiller les pirates de téléphone équipements périphériques.
信用卡黑客设备手机监听设备。
A ton avis, combien de pourcentage d’élèves possedent la téléphone?
你认为百分之多少的学生有手机？
Très pratique pour les salariés, peut recharger les téléphones portables, téléphones fixes, PHS.
极大方便了打工一族，可充值手机、固定电话、小灵通。
J'ai frappé les détails du téléphone, Bienvenue.
详情打本人手机，欢迎光临。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le succès de l’internet ou du téléphone portable illustre bien ce phénomène.
网络和手成功很好地说明了这一现象。
Manque de chance, ces smartphones bah c'est un peu des pétards mouillés.
运气不好，这几款能手有点像哑炮。
Dans cette situation, Lucie a préalablement installé une application sur son téléphone.
在这种情况下，Lucie提前在能手上安装好了一应用程序。
Par respect pour les autres, merci d'éteindre vos portables.
出于对他人尊重，请关闭手哦。
C’est un Nokia 7850 avec écran couleur, c’est exactement celui que je voulais pour Noël.
这是一诺基亚7850彩屏手，正是我想要圣诞礼物。
Moi, je suis accro au téléphone portable.
我沉迷于手。
Mais tout à coup, le portable de Philippe sonne.
突然，Philippe手响了。
Ce sont les portables de Marc et de Joëlle.
这些手是Marc和Joëlle。
On ne va pas créer une taxe sur les smartphones.
我们并没有创造出一什么针对能手税收。
Mettez votre téléphone en silencieux et, si possible, laissez-le dans une autre pièce.
将手设置成静音模式，如果可能话，将手放在另一房间。
Le comportement change nécessairement avec un portable au volant.
开车时拿着手，一些行为必然会发生变化。
Maman ne veut pas que je joue avec son nouveau portable.
妈妈不让我玩新手。
Ça y est. Tu as bien joué de mon téléphone?
好了。你玩够我手了吗？
Le problème, Louis, c'est que vous n'arrivez même plus à reconnaître un téléphone portable.
问题是，路易，你甚至认不出手了。
J'ai mon chargeur d'iPhone, il est devenu rose.
苹果手充电器，它变成了粉红色。
Par exemple, le smartphone est en train de devenir un symbole de statut social.
比如，手正在成为社会地位象征。
Est-ce qu'il y a plus d'accidents de la route à cause des portables ?
交通事故因手使用而增多了吗？
Ricardo, quel est votre numéro de portable ?
里卡多，你手号码是多少？
Il fait pas des téléphones et des ordinateurs, lui à la base.
他不是专门搞手和电脑吗？
À la base, je voulais juste vous parler de jeux mobiles.
其实，我只是想和大家谈谈手游戏。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
器和其它医疗电子设备的影响请咨询该设备制造商或当地销售商。
？
成功很好地说明了这一现象。
能
应用程序。
