有奖纠错
| 划词

Il a un secret de fabrication, c'est pourquoi son restaurant est fréquenté.

他有一份制作秘方,所以他的饭店生意兴隆。

评价该例句:好评差评指正

Elle va être en retard, donc elle marche à grands pas.

了,所以大踏步

评价该例句:好评差评指正

Comme elle arrive demain, il faut préparer la chambre.

因为她明天就所以要准备一间房间。

评价该例句:好评差评指正

Si elle ne vient pas,c'est qu'elle est malade.

她之所以不来是因为她病了。

评价该例句:好评差评指正

Les bonbons ont un goût sucré, et je les aime bien !

因为糖果是甜味的,所以我非常喜欢糖果!

评价该例句:好评差评指正

Il est gourmand, donc il devient rond.

他很贪吃,所以他变得圆滚滚的。

评价该例句:好评差评指正

Il était là tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能远。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, les deux navettes spatiales sont lancés dans l'état.

所以两个航天飞机都进入发射状态。

评价该例句:好评差评指正

Comme il y a des nouveaux vocabulaires, il faudrait reflechir un peu.

3因为有些单字,所以要想一下才会了解。

评价该例句:好评差评指正

J'ai d'autant moins envie de le faire que je l'ai déjà fait une fois.

我已经做过一遍了, 所以我更不想做了。

评价该例句:好评差评指正

Comme elle a manqué à la discipline de l'entreprise, donc elle a été rejetée.

由于她违反了公司纪律,所以她被辞退了。

评价该例句:好评差评指正

La vie est trop courte, alors riez vous lorsque vous avez encore des dents.

@巴黎光棍的潮法语:人生太短,所以笑吧,乘你现在还有牙齿时。

评价该例句:好评差评指正

La prononciation m'a demandé des efforts », a déclaré Matt Laurent.

这是我第一次用英语表演,所以我非常努力的练习发音。

评价该例句:好评差评指正

J'avais consulté le dictionnaire hier soir, donc cela va vite.

我昨天晚上已经查过字典了,所以进行得很顺利。

评价该例句:好评差评指正

Le garçon est très studieux, par conséquent, il a d'excellents résultats.

这个男孩儿十分用功,所以他的成绩非常好。

评价该例句:好评差评指正

Donc, le sentiment et la tête est différent.

所以感情和头脑是不同的。

评价该例句:好评差评指正

L'amour n'éprouve pas les vicissitudes, donc nous sommes encore jeune d'aspect.

因为爱情怎么会有沧桑,所以我们还是年轻的模样。

评价该例句:好评差评指正

Teneis que llevarle al hospital a ella en coche.

所以这里不能用la来替代le。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas faim car j'ai trop mangé à midi.

因为我中午吃多了,所以我不饿。

评价该例句:好评差评指正

11Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.

11恶人只寻背叛,所以必有严厉的使者,奉差攻击他。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vanterie, vanthoffite, vantiler, va-nu-pieds, vanuralite, vanuranylite, vanuxémite, Vanves, vapes, vapeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听写初级

C’était le premier mai, alors on n’avait pas école.

是5月1日,所以我们没有去学校。

评价该例句:好评差评指正
法语中些易混淆的语法点

Il faut donc ajouter un " e" .

所以必须加上个 " e" 。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Mais comme il n'existe point de marchands d'amis, les hommes n'ont plus d'amis.

因为世界上还没有购买朋友的商店,所以人也就没有朋友。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Donc, je préférerais me payer un tailleur vintage Saint-Laurent plutôt qu'une pièce dernier cri.

所以,相较于件潮,我更愿意买件圣罗兰的复古套装。

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

Vous avez décidé d'installer une moustiquaire géante.

所以你就得决定装个巨大的蚊帐。

评价该例句:好评差评指正
美丽点事儿

Du coup, là je vais m'habiller et on se retrouve sur le runway.

所以我现在要去穿衣服,我们在展台上见。

评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

Elle a disparu, il nous reste plus, ce petit souvenir.

所以它就消失 只留小截作为纪念。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Alors, vous devez écrire aussi votre histoire.

所以,你会写自己的故事。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Donc c'est le 3 ou 4 aout, le lundi.

所以就是8月3日或者4日,星期

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Alors vous, Rémy, vous cumulez deux activités à temps complet !

Rémy,所以你兼任两个全职活动!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Je t'assure Émilie, tu devrais te méfier !

所以,艾米丽,你定要警惕!

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第

Mais leur visage collectif et informe échappant à son imagination ne nourrissait pas sa jalousie.

然而他们的面貌是集体的,也是无形的,他怎么也想象不出来,所以也就激不起他的醋意。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Alors, c'est extraordinaire aussi. J'ai eu la chance de plonger avec des dauphins.

所以,这也是不寻常的。 我有机会和海豚起潜水。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Illusion peut-être, illusion respectable toutefois, que le marin ne voulut pas détruire !

也许这是种幻想,但却是值得尊重的幻想,所以水手也不愿意说破。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Ces brevets, donc, n’ont rien à voir avec le coronavirus actuel.

所以说,这些专利和目前的冠状病毒毫无关系。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Ça ne m'intéresse pas donc je ne le lirai pas !

我不太感兴趣所以我没看!

评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

Le sharingan permet de voir le niveau de chakra, alors...

写轮眼可以看到查克拉量, 所以

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Elle a perdu sa valise, donc je vais lui prêter mes vêtements.

她弄丢行李箱, 所以我要借衣服给她。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

J'avais déjà l'habitude du premier, alors ça va.

我已经习惯个,所以还好。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Il était trop petit, il l'a donc remis à l'eau.

它还太小所以他把它放回水里面

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vespasienne, vespéral, vespérale, vespertilio, vespertilion, vespétro, vespidé, vespidés, Vesprin, vesse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接