La guerre déchire le pays.
战争使国家分裂。
Le Moyen-Orient a connu de nombreuses guerres.
中东地区经历了无数的战争。
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
如果你想要和平，就先做好战争的准备吧。
La politique est une guerre sans effusion de sang et la guerre une politique sanglante.
政治是不流血的战争，战争是流血的政治。
Espérons que la guerre nous sera épargnée.
希望战争。
Le Hezbollah ne peut pas gagner la guerre.
不会赢得战争。
C'est la date de la cessation des hostilités.
这是战争停止的日子。
La guerre est née d'un conflit d'intérêts.
利益冲突产生了战争。
Des guerres ont eu lieu entre, mais surtout au sein des États.
国家之间发生战争，但多数战争是国内战争。
38.Si tu veux la paix, prépare la guerre.
若要和平，就得准备战争。
Avant tout, il faut éviter la guerre.
首要的是必须避免战争爆发。
Les rumeurs de guerre affolent les populations.
战争的谣言使人很恐慌。
Tous ces malheurs dérivent de la guerre.
所有这些不幸都是战争造成的。
C'est un discours en hommage aux victimes de la guerre.
这是纪念战争殉难者的演说。
Les guerres ont causé des victimes innombrables.
战争已经造成了无数的受害者。
4, Qui veut la paix, se pépare à la guerre.
想获得和平必须做好战争的准备。
Au moment où la guerre a éclaté, j'étais à l'université.
战争爆发时，在上大学。
La guerre en Afghanistan serait à l'origine du complot.
阿富汗战争，是阴谋的原产地。
Mieux vaut en paix un oeuf, qu' en guerre un boeuf.
和平时一只蛋胜战争时一只牛。
Voilà la ville où j'habitais pendant la guerre.
这就是在战争期间居住的城市。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A la guerre des York succède celle des Galles.
争之后是威尔士争。
C'est la guerre, clairement, aujourd'hui, c'est la guerre.
这是一争，毫无疑问，今天就是争。
Ce n'est pas une guerre de soldats, mais une guerre contre un ennemi invisible.
这不是对抗士兵的争，而是对抗无形敌人的争。
Ici, la sale guerre c’est celle du vent et de la pluie.
在这里，唯一的争就是人类与风雨间的争。
C'est alors que survint l'éclatement, une guerre qui plongea le royaume dans la tourmente.
关于破碎争，全是一团迷雾。
Donc, ça a été la guerre des Templiers.
所以这是神殿骑士争。
Les Casques bleus protègent les populations des pays en guerre.
他们保护争国家的人民。
La France est nulle à la guerre.
法国在争中表现不佳。
Finalement, c'était la fin de la guerre de Sept Ans.
终于，七年争结束了。
Rien n'est perdu parce que cette guerre est une guerre mondiale.
我们没有输，因为这是一争。
Mais la France n'a pas perdu la guerre !
但是法国没有在争中失败！
Ce produit était une arme de guerre.
这种药物曾经在争中使用。
On oublie la guerre pour une excursion sur le chenal de Carentan.
我们忘记争，游览卡朗坦海峡。
C'est une héroïne de la guerre de 100 ans.
她是百年争的英雄。
Ici la question de la guerre surgit.
这里，提出了一个争问题。
Certaines guerres durent depuis des années comme en Syrie ou en Afghanistan.
有些争持续多年，比如叙利亚和阿富汗。
Et j'aimerais y ajouter l'assurance contre les risques de guerres .
另外，我还希望加保争险。
Priver une population de nourriture est un instrument de guerre.
剥夺人们的食物是争的手段。
La guerre va ensuite prendre une tournure confessionnelle.
之后，争转向了宗派主义。
En France, on appelle ça “l’heure de guerre.”
在法国被称之为“争时刻”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
不会赢得
争
法语
Les Misérables 第四部
