Notre bateau était de toute évidence très rapide.
我船显然很快。
Nous avons des amis partout dans le monde.
我朋友遍天下。
Nous avons une large gamme de produits.
我产品系列很大。
La chute de neige complique notre projet.
雪崩打乱了我计划。
Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.
我部队即将得到增援。
Notre amitié ne doit pas entrer en ligne de compte dans cette affaire.
我友谊不应被放在这件虑。
La voix rude du marin a interrompu notre conversation.
水手粗门打断了我话。
Il faut que nous soyons un nombre pair pour pouvoir faire ce manège .
为了坐旋转木马我人数得是双数。
Il nous a compris de travers.
他歪曲我意思了。
Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.
虑到各种情况,我决定推迟我计划。
Il est en train de grignoter notre triomphe .
他正在一点点蚕食我胜利果实。
Sa maison est contre la nôtre.
他房子紧挨着我。
C'est notre enfant.
这是我孩子。
Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.
您可以在我留言簿写下您宝贵意见。
Nos personnalités sont tellement différentes.
我个性完全不同。
Annie est notre amie.
安妮是我朋友。
Ce sont mes amis.
这些是我朋友。
Les trompettes des Prussiens qui revenaient de l’exercice éclatèrent sous nos fenêtres.
普鲁士战士练完回营号声正在我窗户下回响。
Nos pères sont tous gentils.
我爸爸都很好。
Notre planète est polluée.
我星球被污染了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On s'assoit à côté de nos amis.
我坐在我朋友旁。
Tout, notre amitié, notre travail, nos oeuvres...
什么都庆祝!我友谊,我工作,我作品。
C'est notre atelier d'emballage. Le bâtiment blanc est destiné au service de développement technique.
这里我包装车间。那幢白楼我产品技术研究中心。
En vérité, nous sentons combien de plus en plus notre environnement nous conditionne.
事实上,我感觉到我环境对我影响越来越大。
Si la galaxie est notre maison, le Groupe Local représente notre quartier.
如果星系我屋子,本星系群就相当于我街区。
Face à cela, la priorité absolue pour notre Nation sera notre santé.
对此,我国家第一要务即我健康。
Tu te souviens de notre rencontre ?
你还记得我遇见吗?
Elle serait plus jolie si on la... Coloriait. Ils sont malins, nos amis.
我房子会更加漂亮,只要。。。上色。我朋友可真机灵啊。
Nous réagirons fort et nous réagirons vite.
我击强劲而迅速。
Après notre arrivée en Cornouailles, notre bonheur finira, mais pas notre amour.
”到了康瓦尔之后,我幸福就结束了,但我爱情不会结束。”
On dirait que notre regard dérange !
看来我眼神不太对劲!
Mais, une de mes filles ne va pas très bien en ce moment.
但我一个女儿现在不太好。
Maintenant, je vais parler un petit peu de notre nouveau cours.
现在我要谈谈我新课程。
Et voilà, on a une magnifique tartinade chèvre chorizo.
我面包泥真不错!
Il paraît que l'année prochaine nos vacances tomberaient la même période.
明年我假期会碰到一起。
Notre spécimen mesure 4 mètres au garrot.
我标本肩宽为4米。
Mais il manque une route à notre château.
但我城堡还缺点什么。
Ou c'est nous qui perdrons notre place.
别让她占我便宜。
Maman m'a dit que le voisin était mort.
妈妈说,我邻居去世了。
Ce qui nous attend est bien plus beau !
等着我将会更加美好!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释