有奖纠错
| 划词

Le Lorrain est un outil indispensable pour les mineurs de charbon.

推料车是煤矿工人必不可少的工具。

评价该例句:好评差评指正

Au niveau européen,il est indispensable d’avoir pour objectif prioritaire la croissance.

在欧洲,拥有增长优先权是必不可少的。

评价该例句:好评差评指正

Montréal est aussi une visite à l'un de ces articles sont nécessaires.

购物也是参观蒙特利尔时必不可少的项目之一。

评价该例句:好评差评指正

L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes.

无知是人类幸福必不可少的条件。

评价该例句:好评差评指正

L'outil informatique est devenu indispensable au développement d'une entreprise.

计算机工具展已经必不可少

评价该例句:好评差评指正

Le courage et la joie sont deux facteurs vitaux.

勇气和快乐是生活必不可少的两个要素。

评价该例句:好评差评指正

Ce qui est inévitable pour chacun? le bonheur.

每一个人来说必不可少的是什么?是幸福。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'optique du gouvernement, cette réforme est indispensable.

按照政府的观点, 革是必不可少的。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, les accessoires élégants bijoux de perles de mariage est essentielle.

例如,附件优雅婚礼珍珠首饰是必不可少的。如何适应它完美的婚纱?

评价该例句:好评差评指正

C'est un passage obligé, carrefour névralgique du pays pour les voies de communication.

必不可少的路径,也是国家的交通命脉。

评价该例句:好评差评指正

Un bon passeur est aussi indispensable au match .

在比赛中一位优秀的传球者也是必不可少的。

评价该例句:好评差评指正

Quels sont les moments de la vie où la viande est indispensable ?

在生活中的什么时候,肉类才是必不可少的?

评价该例句:好评差评指正

Il est essentiel que la collaboration se poursuive entre l'organisation régionale et le BRSAO.

西非经共体与西非办事处的继续协作是必不可少的。

评价该例句:好评差评指正

Un dialogue politique sérieux et global est indispensable entre le Gouvernement et l'opposition.

政府和政治反派之间开展认真和全面政治必不可少

评价该例句:好评差评指正

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应一挑战而言,增加投资和融资同样必不可少

评价该例句:好评差评指正

Ces actions sont essentielles, elles sont fondamentales, elles sont vitales.

种行动是必不可少的,根本的而且至关重要的。

评价该例句:好评差评指正

Le système de garanties de l'AIEA est un élément essentiel du régime mondial de non-prolifération.

原子能机构保障体系是全球不扩散制度的必不可少的组成部分。

评价该例句:好评差评指正

Les ressources naturelles sont des facteurs essentiels pour la prospérité des États.

自然资源是国家繁荣必不可少的因素。

评价该例句:好评差评指正

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度于促进担保信贷都必不可少

评价该例句:好评差评指正

Une renaissance mondiale de l'énergie nucléaire apparaît de plus en plus inévitable mais aussi indispensable.

全球核能监测越来越显得不仅不可避免,而且必不可少

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


anabaptisme, anabaptiste, anabas, anabase, anabasine, anabatique, anabénique, anabiose, Anableps, anabohitsite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Mais Madame, vous comprenez, une pièce d'identité est obligatoire...

但是,夫人。您理解一下,一张身份证明是

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Le magnésium est indispensable au bon fonctionnement du système nerveux.

镁对于神经系统正常运作

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Ils sont indispensables à la France qui manque de main d’œuvre.

他们在法国是,因为法国缺乏劳动力。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

L'indépendance économique, technologique, industrielle et financière sont des nécessités.

经济、技术、工业和金融独立性是

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Mais tu devrais savoir qu’elle est presque indispensable à la plupart des journaux.

是你该知道广告对大部分报纸都是

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Il est indispensable pour réussir ce plat.

是做这道菜是配料。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Leur besace à sangle devient l'indispensable qu'elle habille de jersey doublé de gros-grain.

她加上了一条背带,使手袋成为配件再以jersey针织面料制作,搭配罗缎内衬。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Les ingrédients peuvent changer d'un endroit à l'autre, mais les haricots rouges sont toujours présents.

不同地区腊八粥用料虽有不同,但红豆一定是

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Les raviolis sont essentiels, car ils représentent la réunion familiale et le bonheur.

饺子是表着团圆吉祥。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Contrairement à l'anglais, en français, les pronoms relatifs sont toujours obligatoires.

与英语不同,在法语中,关系词总是

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Vous trouvez que le vin, c'est vraiment indispensable ?

你觉得葡萄酒真吗?

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Le baume à lèvres, c'est un truc essentiel, il faut toujours l'avoir sur soi.

润唇膏是一个东西,我们应该一直带着

评价该例句:好评差评指正
法式生活哲学

Pourquoi cette émotion tout de même noble et indispensable est ainsi discréditée, méprisée, rejetée ?

为什么这种既高尚又情绪会如此被贬低、蔑视和排斥呢?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Alors ici, évidemment, c’est un évènement… tout le monde en parle, c’est incontournable.

在这里,西班牙打吡显然是件大事… … 所有人都在谈论这事,是一个话题。

评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

Mais l’unité la plus indispensable, elle est au plan national.

但最统一,是国家范围内统一。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Pour ça, la lecture, les amis, la lecture, c'est génial, la lecture, c'est indispensable.

为此,阅读,朋友,阅读很棒,

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Un bon coup de chiffon, indispensable pour les bulles. Mais d'où sortent-elles ?

好好擦拭一下,对气泡。但气泡是来自哪里

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Un monde sans lumière ou la discrétion est de rigueur.

在一个没有光世界中,谨慎是

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Au menu de ce festin, plus d'une dizaine de plats, dont l'incontournable dinde.

在这场盛宴菜单上,有十几道菜,包括火鸡。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ah ben oui, l'essentiel c'est la proximité avec les équipes.

,和团队密切接触是

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


analgie, analgin, analgique, analgognosie, anallergie, anallergique, anallergisant, Analmin, analogie, analogique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接