Cette évolution est due à ce que les mères ont de plus en plus de prestige et d'influence non seulement auprès de leurs enfants mais aussi auprès de leurs beaux-parents qui les appuient de plus en plus.

这个问题上观念之所以发生改变是因为，母亲子女心中，而且双亲面前威信和影响力逐年提高，妇女意见开始家庭中得到重视。