Si l’oiseau est doué d’une grande vigueur, il brise la cage et s’envole.
如果这只鸟具有强大的生命力，它将打破笼子飞走。
Tu es assez grand pour deterniner ce qui te convient ou non.
你已经足够强大可以判断一个你任何与否.
Il n'y a pas personne qui n'est pas prévu.
强大是没有料的。
Constatez à quel point vos pensées peuvent devenir puissantes.
观察你的思想可以变得多么强大。
Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.
他是天生的流派领导者，因为他有强大的美学信仰，且可以为了保护信仰不惜攻击他。
Shanghai est la plus riche des ressources humaines, la plus puissante société d'investissement des entreprises.
是上海力资最丰富，实力最强大的投资商务公司。
La Société a un solide réseau de publicité et de la force de vente.
本公司有强大的网络宣传及销售力量。
Les manifestations puissantes de Dieu lui étaient dans un certain sens familier.
天主强大的展示对他来说更为熟悉。
Il s'agit d'une étrangère désignée unité d'approvisionnement du commerce, a une équipe forte.
本公司是一家外贸指定供货，有强大的队伍。
Avec de fortes ventes des stocks, des prix des offres spéciales!
凭着强大的库存销售，价格特别优惠！
Mon entreprise a une forte capacités de production, et est riche en capital.
我公司有强大的生产加工力，有丰富的员和资金。
Le pays est tombé dans l'orbite de son puissant voisin .
这个国家在强大邻国的势力范围中陷落了。
La société a une forte résistance des entreprises, satisfaisant le service après-vente.
公司有强大的业务力量，满意的售后服务。
À la même qualité de produits, Wumart prix excellent, un puissant avantage concurrentiel.
在同类产品中质量上乘，物美价优，具有强大的竞争优势。
La formation d'une solide force technique et riche expérience dans la production.
形成一个有强大的技术力量和丰富的生产经验。
En raison de votre soutien, d'encouragement, nous apprécierions une solide puissance.
因为有了您的支持、鼓励、赏识才会让我们更加健壮强大。
Mais, fort de vos expériences précédentes, vous pourrez remporter chaque fois la victoire.
但是，当你因为之前的经验而变的强大时，自然每次都获得最后的胜利。
J'm'imaginais reine d'un grand pays, vivantred dress au fond d'un vieux manoir.
我想象着一个女王有着强大而生机勃勃的国家，在一座古老的庄园深处。
Qingdao alimentaire Co., Ltd est un puissant produits de chili, épices société de production!
青岛强大食品有限公司是以辣椒制品、调味品生产为主的公司!
La Russie a besoin de ce pouvoir fort et mobilisant.
俄罗斯需要这样强大的力量和调动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour apaiser ces conflits, la Nouvelle-Calédonie a obtenu le droit à une forte autonomie.
为了平息这些冲突，新喀里多尼亚获得了强大的自治权。
TU AS LE POUVOIR ! ! ! Enfile tes gants !
你有强大的力量！！！可以穿过手套！
C'est un puissant solvant, largement utilisé par les industries chimiques.
种强大的溶剂，广泛应用于化工业。
Même si on en crève, C'est plus fort que nos rêves.
即使都结束了，这比我们的梦想更强大。
Il fallait qu'il soit drôlement puissant pour remuer toute cette terre!
他必须非常强大才能搬动整个地球！
Mais la France ne sera pas forte seule.
但法国不会独自强大。
Pour qu'à 27, nous soyons plus forts.
欧盟拥有27个成员国，我们将变得更加强大。
Mais je suis plus puissant que le doigt d'un roi.
但我比国王的手指强大。
Il appartient à François Pinault, le grand rival de Bernard Arnault.
该集团为François Pinault所有，他Bernard Arnault.的强大竞争对手。
Tu ne peux rien faire contre moi, je suis très fort.
你打不过我的，因为我太强大了。
Des gens plus forts que moi ont essayé.
比我更强大的人都试过了。
Trop de pouvoir n'est pas forcément une bonne chose.
太过强大也未必件好事。
Justement, dans cette idée powerful, on continue avec le pantalon qui lui s'ouvre.
正因为这种强大的想法，我们继续谈论这条裤子开襟的。
Il est à la fois beau et fort.
既美丽又强大。
Alors il nous faudra être fort, mais nul ne sera laissé au bord du chemin.
那么我们必须强大起来，而且不会丢下任何人。
J'aime quand t'es comme ça, ferme !
我喜欢你强大的样子！
Face à la haine, elle a montré la force de ses valeurs.
面对伤害，法国展现出强大的民族精神。
Je ne suis pas sûre d'être assez forte pour vivre ma vie.
我不确定，自己否足够强大，能够过自己的生活。
Pas si fort que ça, le roi T. Rex ? Pourquoi ?
霸王龙并没有那么强大吗？为什么呢？
Les camps regroupent un ou plusieurs pays qui font alliance pour être plus forts.
阵营集中了个或多个国家，他们结成联盟以变得更加强大。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
你任何与否.
料的。
有
最丰富，实力最
，
问
种
克龙演讲
