有奖纠错
| 划词

Lors de son premier jour de service, elle entend frapper a la porte.

开业第一天,她听到有人敲门。

评价该例句:好评差评指正

Depuis l'ouverture a été maintenu de bonnes commerce.

开业以来一直保持着良营状况。

评价该例句:好评差评指正

Le Health Practitioners Board est responsable de l'inscription des médecins exerçant dans le secteur libéral.

开业医师管理局负责私营开业医师册工作。

评价该例句:好评差评指正

Le Health Practitioners Board est responsable de l'enregistrement des praticiens privés.

开业医师管理局负责私营开业医师册工作。

评价该例句:好评差评指正

Le Health Practioners Board est responsable de l'inscription des médecins exerçant dans le secteur libéral.

开业医师管理局负责私营开业医师册工作。

评价该例句:好评差评指正

Félicitations à l'ouverture de votre boutique!

祝贺你店铺开业

评价该例句:好评差评指正

On vient de me demander si la boutique d’enfant à côté était ouverte.

有顾客刚问我旁边那家儿童服装店开业吗?

评价该例句:好评差评指正

Deux médecins et un dentiste privés exercent en outre sur l'île.

此外,岛上还有两名私人开业医生和一名私人开业牙医。

评价该例句:好评差评指正

Depuis l'ouverture, rapidement attiré l'attention de tous les milieux de vie et de l'approbation unanime.

开业以来,迅速引起和各界一致首肯。

评价该例句:好评差评指正

La société a récemment ouvert, le principal agent des États-Unis Amway (Chine) les produits.

公司新近开业,主要代理美国安利(中国)公司产品。

评价该例句:好评差评指正

2006 Le Shouzhua d'exploitation sur une entreprise de boulangerie, une très bonne réponse.

2006年手抓饼店开业以来,反应很

评价该例句:好评差评指正

Depuis l'ouverture de la Société depuis le principal véhicule de direction assistée hydraulique produits.

自从本公司开业以来主要营汽车液压动力转向系列产品。

评价该例句:好评差评指正

La Société de l'ouverture en 2005.Fiabilité et de fiabilité.Quick efficacité, la qualité!

本公司从2005年开业.诚信可靠.效率快,质量该!

评价该例句:好评差评指正

Un médecin doit certifier que l'absence est nécessaire.

开业医生必须证明缺勤系必须。

评价该例句:好评差评指正

Self-employed, au printemps de 2002 ouvert.

个体营,于2002年春开业,。

评价该例句:好评差评指正

Ni l'un ni l'autre ne peut exercer à titre privé.

这两人都不得充当个体开业者。

评价该例句:好评差评指正

Avocat international en France et dans de nombreux autres pays.

在法国和其他很多国家开业国际律师。

评价该例句:好评差评指正

Seul un cabinet privé est situé dans les zones rurales.

目前在农村地区开业私人医院只有一家。

评价该例句:好评差评指正

1 Le requérant exerçait la profession d'avocat au Soudan.

1 申诉人是苏丹一名开业律师。

评价该例句:好评差评指正

Tous les hôpitaux et dispensaires opérationnels sont gérés par des ONG.

所有开业诊所和医院都由非政府组织营。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


soi-même, soimonite, soin, soir, soirée, soirée-débat, Soissonien, soissons, soit, Soit je meurs , soit je vais mieux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2022法国总统大选

Depuis quand vous avez ouvert à Dijon ?

你们什么时候在第戎开业的?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Est-ce que ce magasin va ouvrir bientôt ?

这家店铺马上就会开业吗?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短

L'objectif d'une ouverture à la fin de l'année 2024 semble atteignable.

2024年底开业的目标似乎可以实现。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Les Restaurants du Cœur ouvrent le 21 décembre 1985.

爱心餐厅于1985年12月21日开业

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est une paire qui symbolise l'ouverture du shop et c'est toujours très cool.

这是一双代表商店开业的鞋,它一直很酷。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Pour les bars et restaurants, il faudra attendre le 8 juin.

酒吧和餐馆的开业时间要等到六月八号之

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短

Deux ans plus tard ouvre le cinéma Lux, toujours à Paris.

两年,Lux电影院也在巴黎开业

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Une telle intrigue nuirait plus tard à son établissement.

这种不清不白的关系将来会影响他开业的。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Et comme toujours, un restaurant n'ouvrira pas.

并且一如既往,有一家餐厅将无法开业

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pourquoi vous ouvrez demain ? Pourquoi vous voulez pas repousser d'une semaine ?

你为什么偏要明天开业?为什么不延迟一周呢?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

S'il n'y a que deux équipes et qu'il y en a une qui n'ouvre pas ?

如果只有两中一开业呢?

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Ici quelques magasins ont rouvert, à Fondi, entre Rome et Naples.

在罗马和那不勒斯之间的丰迪,一些商店已经重新开业

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le quatrième jour, on annonça l'ouverture de l'hôpital auxiliaire dans une école maternelle。

在第四天,由一所幼儿园改建的辅助医院宣布开业

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Pardon, monsieur, quel est votre avis sur ce bar qui vient d'ouvrir ?

打扰一下,先生, 您对这家新开业的酒吧有什么看法?

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Ouvert il y a une cinquantaine d'années, celui-ci abrite des œuvres de deux artistes.

大约五十年前开业,它收藏了两位艺术家的作品。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

La même année est lancée la chaîne de magasins Disney Store.

同年,迪士尼连锁店开业

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Le premier restaurant a ouvert ses portes en 1940 à San Bernardino en Californie.

第一家餐厅于1940年在加利福尼亚州圣贝纳迪诺开业

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ca fait très, très court. Pour demain, ça va faire très, très court.

这太仓促了。明天开业,太仓促了。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Boy l'encourage, lui avance les fonds.

卡培男孩对此十分鼓励,并借给香奈儿女士开业所需的资金。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je sais bien, c'est bien pour ça, mais on a mis l'affiche.

我知道,但我们已经发布了开业广告了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Soldacton, soldanelle, soldat, soldate, soldatesque, solde, solder, solderie, soldes, soldeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接