有奖纠错
| 划词

La vie est comme une boîte de chocolat. Tu ne sais pas que tu vas obtenir.

生活就像一盒力糖,你不知道你会么。

评价该例句:好评差评指正

En échange, il lui avait donné 2 dollars, du chocolat et du pain.

作为性关系的报,他给了她2块美力糖和面包。

评价该例句:好评差评指正

Le sucre de chocolate est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre, mais ne contient pas de solides de cacao.

力糖是用可可脂、牛奶和糖制成的,但并没有固体的可可成份。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大批到达, 大批地, 大批地死去, 大批工厂, 大批金钱, 大批离去, 大批判, 大批生产, 大批武器, 大皮毛帽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

C'est un bonbon au cacao et non pas au chocolat.

这是椰子,不是

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

La boite de pralines s'appelle un ballotin de pralines.

盒被称为ballotin de pralines。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

On va parler un peu plus des pralines dans une minute.

我们马上会详细讨论

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Vous pouvez même déguster du chocolat ou des pralines avant de les acheter.

你甚至可以在购品尝巧

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-美食篇

Je trempe ce cake dans un glaçage au chocolat croquant.

我把这个蛋糕蘸在松脆的霜里。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

On peut trouver des pralines pour tous les goûts, au caramel, au sel, au praliné, et même à la crème de liqueur.

我们可以找到各种口味的,焦味、盐味、太妃酱味,甚至奶油利口酒味。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Nana leva sur sa mère et sur Lantier ses grands yeux clairs, en prenant son air bête, son air du jour de l’an, quand on lui donnait des pastilles de chocolat.

娜娜用那双明亮的大眼睛望了望母亲和朗蒂埃,装出一副痴呆的模样,就像新年里大人给她时的那种表情。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Le chocolat fait partie de toutes les traditions, à Noël on offre des pralines, pour la Saint-Valentin, on offre aussi des pralines, pour la Saint-Nicolas, on offre des pièces de chocolat, pour Pâques, on offre des œufs en chocolat.

是所有传统的一部分,圣诞节送,情人节也送,圣尼古拉斯节送巧块,复活节送,巧蛋。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大气候, 大气候学, 大气激光雷达, 大气科学, 大气扩散, 大气离子, 大气气流, 大气圈, 大气色散, 大气湿度,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接