Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.
巧力是用脂、牛奶和糖制的。
Il y a des tablettes de chocolat.
这里有几板巧力。
Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.
既然你这么喜欢巧力,那么你以选巧力味的马卡龙。
Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.
小吃了一块巧力蛋糕。
Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .
她买了一副巧力色的手套。
J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.
我特别喜欢复活节,因为我是巧力糕点师。
Je voudrais une tasse de chocolat chaud .
我想要一杯热巧力。
En général, les gourmands aiment le chocolat.
一般说来,贪吃的人都喜欢巧力。
Le chocolat est riche en cacao.
巧力里富含。
Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.
我真的觉得那个服务员是故意在我离我这么近的地方做热巧力...而且还如此多。
Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.
每次他巧力吃多了,就睡得很熟.
Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.
Roseline 在减肥,她既不吃蛋糕,也不吃巧力。
Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.
我还想再喝一杯咖啡,还要再吃一块巧力。
Je me suis fait des œufs au chocolat.
我把鸡蛋和巧力混起来做。
Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.
白巧力常用作涂层或点缀的配菜。
Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.
我们热烈地亲吻着,满脸都是巧力。
Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.
然后将融化了的黄油巧力掺入配料里,再加上核桃碎。
Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.
最后加入曲奇巧力豆,不需过搅拌。
Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.
但是,在当时巧力好像是巴斯人的专属。
Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.
巧力发出低沉的叫声,埋怨着:就我们俩,老大。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous aurez besoin de chocolat, d'œufs et de beurre.
你需要有,鸡蛋黄油。
Deux baguettes, trois croissants et un éclair au chocolat, s'il vous plaît.
两个长棍面包,三个羊个味的长条泡芙。
Oh. c'est gentil ! Hum, des chocolats !
哦,你真是太好了!恩,有!
C'est pour le parfait au chocolat. Shhhhh.
这是则冰激凌广告。嘘嘘嘘。
Vous avez mangé un pain au chocolat ce matin.
你早上了面包。
«Regarde, il m'a dit, et c'est un vrai, pas en chocolat! »
他说“看!这可是真的,不是的”。
Elle est en train de préparer du bœuf et un gâteau au chocolat.
她正在准备牛肉蛋糕。
On va partager. Le chocolat avec du pain, c’est bon.
我们将会分享。配面包,真好。
C’est normal. Le chocolat, ça fond quand il fait chaud.
很正常。热就会融化。
Venez les enfants, il y a du gâteau au chocolat.
过来,孩子们,来蛋糕。
Je suis allée à Carrefour et j'ai acheté des Chocapic.
我去了家乐福,买了些Chocapic(种口味的全麦谷类早餐)。
Un Suisse consomme en moyenne en un an 12,7 kilos de chocolat, record du monde.
个瑞士人年平均消费12.7公斤的,这是项世界纪录。
Est-ce que tu sais où sont les gâteaux au chocolat papa ?
爸爸,你知道蛋糕在哪里么?
Un gâteau au chocolat ? il était sur la liste ?
个蛋糕,清单上有么?
Peppa, est ce que c’est toi qui a mis ce gâteau dans le caddie ?
佩奇,是你把蛋糕放在购物车里的么?
À mardi, d'accord. Et je n'oublierai pas de te rapporter des chocolats belges !
行,周二见。我不会忘记给你带比利时的!
Des cacahuètes, de la chaire de coco fraîche ou encore du chocolat garnissent la glace.
花生碎,新鲜的椰肉或者是都可以用来装饰冰淇淋。
Je mange du chocolat alors que ça vient de loin.
我,尽管它来自很远的地方。
Bonjour, je voudrais un gâteau au chocolat, s’il vous plaît.
A :您好,请给我个蛋糕。
Et puis, pour mes petits-enfants, on cache des œufs en chocolat dans le jardin.
然后,我们会把彩蛋藏在花园里让孩子们去找。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释