有奖纠错
| 划词

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声从新罕什尔州巍峨峰巅响起来!让自由之声从纽约州峻岭响起来!

评价该例句:好评差评指正

Il est constitué en partie de terrains très accidentés avec de nombreuses vallées et des zones montagneuses escarpées atteignant plus de 2 500 mètres d'altitude.

前黎巴嫩脉部分地段是峻岭区,高可达2 500多米。

评价该例句:好评差评指正

En raison de géographie, Chengdu est bien au sein du Bassin Sichuan, entouré par les grandes montagnes et le haut plateau.La vapeur n'est pas facile à s'échapper du bassin.

大概是地理上原因,位于四川盆地中央成都,被高峻岭和大高原四面环绕,盆地中蒸汽不易散发,于是凝聚成云霭覆盖在盆口,遮蔽了下面城市。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


哀思, 哀诉, 哀叹, 哀恸, 哀痛, 哀婉, 哀婉动人, 哀婉动人的, 哀艳, 哀怨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

经典演讲

Alors, que la liberté retentisse des grandes collines du New Hampshire.

之声从新罕布什尔州的巍峨的崇山峻岭响起来!

评价该例句:好评差评指正
经典演讲

Que la liberté retentisse des montagnes puissantes de New York.

之声从纽约州的崇山峻岭响起来!

评价该例句:好评差评指正
Il était une fois...

Le voyage est long, il remonte vers le nord, traverse les montagnes, franchit les fleuves glacés, puis, lorsqu'il arrive en Thrace, il découvre un royaume austère, surveillé et plein de pièges.

旅途漫长,他一路,穿越崇山峻岭,跨越冰封的河流。当他抵达色雷斯时,发现了一个戒备森严、布满陷阱的严峻王国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


艾迪斯氏计数, 艾杜糖, 艾菲尔阶, 艾菲尔铁塔, 艾蒿, 艾灸, 艾菊, 艾菊属, 艾菊素, 艾菊酸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接