Tu vas, par exemple, résumer ta journée.

比如，对一天的生活进行结。

Ben oui. Donc voici finalement un résumé avec les trois accents français.

嗯。以上就是法语符的结。

Bien. Donc voilà, le subjonctif en un peu plus de dix minutes, d'accord ?

这就是十分钟以内对虚拟式做的一个结。

Tu devrais alors obtenir une petite boucle.

接着你会得到一个结。

Bilan ? A l’instar de l’être humain, chaque ville a son propre répertoire microbien !

结？就像人类一样，每个城市都有自己的微生物库！

Si vous n’avez pas vu ma vidéo précédente sur le sujet, je vais la résumer rapidement.

如果你没有看过之前那个视频，我快速做个结。

Tu le fais oralement, et tu racontes oralement ce que tu as fait pendant ta journée.

以口述的方式进行结，讲述一天中自己做了什么事。

Et on va voir tout de suite un petit résumé avant de passer à la suite, voilà.

在看下一个态之前，我们快来结一下吧。

Voilà, si on résume le niveau intermédiaire, vous voyez qu'on utilise souvent l'imparfait et le passé composé ensemble.

如果对中级阶段进行结，你们会发现未完成过去和复合过去经使用。

Voyons un petit tableau récapitulatif des pronoms personnels complément d'objet direct et indirect.

让我们来看一下直接宾语代词和间接宾语代词的结表格。

J'ai d'ailleurs hésité, petite parenthèse finale, pour conclure cet épisode, j'ai hésité entre mettre dans le titre Je souffre.

我甚至犹豫了一下，在最后的结中，我是应该在标题里写“我受苦”。

Alors justement, revenons sur cette année de Nicolas Hulot au gouvernement, pour essayer d'y voir plus clair et dresser un petit bilan.

那么，让我们回顾一下尼古拉·于洛在政府任职的一年，试着理清情况并做一个结。

Alors ça tombe bien parce que je viens de publier un nouvel épisode du podcast l'épisode 87 dans lequel je fais mon bilan de cette année 2020 et je vous présente mes projets pour 2021

这很巧，因为我刚好上传第87集播客，在那集播客中，我对2020年进行了结，并且介绍了2021的计划。

On va passer le week-end chez la grand-mère de Doron et donc c'est la fin de la semaine et on voulait faire une petite conclusion, un petit bilan suite à cette semaine 100% en français ou presque.

我们要去Doron外婆家过周末，所以，这是一周的最后了，我们想做个结，对这个100%纯法语的一周进行简单结。

Alors, tu peux écrire, pareil, le résumé de ce que tu as fait dans ta journée, le résumé d’un livre que tu as lu, bref, des petites choses comme ça ou tout simplement tu inventes une histoire.

样，你可以把自己一天中做的事情写成结，总结一本看过的书，总之就是这样的事情，或者你可以编造故事。

Je vais aller me poser tranquillement pour essayer peut-être de boire un verre parce que là, j'ai beaucoup marché, beaucoup pris de clips et j'avoue que j'ai soif, je suis crevé ; on se retrouve pour la conclusion.

我要静静地坐下来喝一杯，因为我走得太多了，拍得太多了，我承认我渴了，我累死了，我们等会结再见。

Donc conclusion, essaye de trouver des idées simples à exprimer, et même si tu as une bonne idée mais qu'elle te semble trop difficile à exprimer, ce n'est pas le moment de faire ça le jour notamment d'un examen, d'accord ?

所以我结一下，你要试着找到一些容易表达的想法，即使你有个很好的想法，但是你觉得它很难表达的话，那么考试千万别写这个想法，明白吗？