有奖纠错
| 划词

Un appel d'offres a également été lancé, et un marché octroyé, pour la remise en état du mobilier des salles de conférence.

还就现存所有家具翻新工作进行招标,并授予这些工程合同。

评价该例句:好评差评指正

Selon le Secrétariat, le projet de portée limitée garantirait que l'installation électrique dans son ensemble, le matériel de conférence et d'interprétation et l'éclairage des salles de conférence soient mis à niveau, et que le mobilier soit remis en état.

书处说,规模缩小项目将确保所需电力基础设施以及相关译设备全面升级,并对家具进行翻新改进照明。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


雏儿, 雏鸽, 雏火山, 雏鸡, 雏妓, 雏晶的, 雏菊, 雏形, 雏形的, 雏形褶皱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年10月合

La rénovation de ses meubles vient de s'achever après 18 mois de travaux au château de Versailles.

尔赛宫工作 18 个月后,其工作刚刚完成。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


橱窗中的陈列品, 橱柜, , , 杵臼, 杵臼关节, 杵臼之交, 杵乐, 杵状膨大, 杵状指,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接