Le jardin chinois est un micro univers, un monde en miniature.
中国园林是一个微缩，是一个世界缩影。
Quand nous aimons,nous sommes l'univers et l'univers vit en nous.
当我们拥有爱时候，我们拥有，就在我们心中。
ON SERA LES ROIS DU MONDE !
“来做全国王！”
Peut répondre si l'univers est une des conditions à puce.
可以回答是否具有智能条件了。
Cherchez espace, l'univers et la perception de la lumière froide de type monté objets.
力求表现太空，和光感酷。
Voulez-vous aller aux informations sur le cosmos?
你愿意去了解一下关于事吗？
Je me demandais à quoi notre univers ressemblerait?
我问自己，我们到底像什么？
La théorie du Big bang est une version du créationnisme.
大爆炸理论是创造学说一种说法。
Pour le fonctionnement de toutes choses, aucun groupe de personnes que familier avec l'univers.
对于万运行规律，没有类人能比熟悉。
Par l'astronomie, la science humaine sort de la terre, embrasse l'univers.
人类科学通过天文学走出地球,涉足。
Chaque fois que je vous vois, l’univers entier gelée.
每次我看到你时候，整个都冻住了。
La Terre est maintenant la matière noire, de la matière noire dans l'univers, l'environnement.
现在属于暗质地球，处于暗质环境了。
Si mon coeur était un univer tu serais ma seule planète.
如果我心是，你就是其中唯一星球。
La réduction de l'univers à un seul être, voilà l'amour.
把整个缩减到唯一一个人，这就是爱。
La formation d'ondes de choc et l'accélération de particules sont des processus universels.
激波形成和粒子加速就是过程。
Nous avons découvert de nouvelles régions de l'espace.
我们足迹到达了其他角落。
Dans le vaste univers, j'étais poussière.
苍茫里面，我不过是一粒尘埃。
Le modèle donne une idée de la volatilité d'ensemble de l'univers.
从该模式可以略窥风险波动性。
Des représentants de l'Angola ont confirmé que leur pays souhaitait devenir membres d'Interspoutnik.
安哥拉代表确认安哥拉有意参加通信组织。
L'Agence japonaise d'exploration aérospatiale est responsable des expériences spatiales scientifiques au Japon.
日本航空研究开发机构负责日本科学空间实验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quelle est la taille de celui-ci et des planètes et étoiles qui le composent ?
组成这些星球有多大，有多大？
Il me faut assumer ma responsabilité à l'égard du destin de l'Univers.
要为责了。
Nous sommes l'union des aliens supérieurs de l'univers.
我们是高级外星人联盟。
C'est pour vous les hommes que j'ai créé l'univers !
我赐予了你们人类这个！
Le terrain représente l'univers, la balle, le soleil.
场地代表，球代表太阳。
Estce qu'il correspond à l'univers de la maison d'édition?
是否对应着出版社？
Votre empire est devenu le centre de l'univers !
您帝国成了心！
Une force maléfique se répand dans les différents univers.
有个大魔王将魔爪伸向各个。
Il s'est fait remarquer notamment en démontrant que l'univers contenait des trous noirs.
他以证明存在黑洞而著名。
C'est le gag le plus vieux de l'univers !
这是最老笑话了！
Ces croyances étaient basées sur leur relation avec le cosmos.
这些信仰基于他们与关系。
Je parcourais l'univers ! Et je partais à l'aventure !
我巡游，我去太空探险！
On ne songe pas forcement à s'amuser quand l'équilibre de l'univers est entre nos mains.
在平衡时，谁会在乎乐趣。
Après un kilomètre environ, ils franchirent les frontières de l'univers et revinrent aussitôt à leur point de départ.
最远飞一千米就到达边缘，瞬间回到另一侧。
L'Univers ? Quoi, l'Univers ? demanda sans comprendre Lunettes vertes, occupé à éteindre le processus de simulation.
“？怎么了？”正在关闭模拟进程绿眼镜不解地问。
J'ai un univers très coloré, un peu enfantin.
我非常丰富多彩，有点幼稚。
Et d'ailleurs, avez-vous une idée de son immensité ?
对于浩瀚无际，你又知道多少？
As-tu déjà ressenti en toi le véritable cosmos?
你内心有感受过真正小么？
Joy prédit qu'un jour, les punaises gouverneront l'univers.
乔伊预言，有朝一日，昆虫会统治。
Ce sont les toutes premières données scientifiques relevées directement depuis l'espace.
这是第一批直接来自科学数据。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，是一个世界
缩影。
科普时间 
。
责了。
心！
